Помните: дети могут использовать мечи только под непосредственным присмотром вампира-француза.

Прим. пер.: mon petit monstre — моё маленькое чудовище (фр.)

...и помните, что можно голосовать каждые сутки~

Отдельное спасибо Дюку, который в очередной раз заменяет мне отсутствующий планшет.

Alpha

Квинтон НЕ брал пижаму Абигейл или Бьянки, это его собственная.

Прим. пер.: кигуруми, уии~ Я тоже хочу. Но не в виде динозаврика.

Уже можно голосовать, если кто сегодня ещё не. Спасибо.

Нам всем это знакомо, Нил! Уверены, у каждо_й из нас бывали времена, когда нация, которой мы правили, ждала от нас казни нашего кузена за государственную измену!

Прим. пер.: вы в последнее время так неактивно голосуете, что мне очень грустно и даже иногда не хочется переводить новые страницы, будучи простуженной и без планшета. Серьёзно, 33-е место? Вы настолько не любите этот чудесный комикс?..

Всякие драматичные случаи… случаются!

Прим. пер.: я сегодня пораньше, да  С прошедшим меня, ага, надеюсь, ваши выходные тоже удались.
Напоминаю про голосовалку~ Там всякое клёвое, правда.

В тюрьме Атлантиды заставляют носить брендовую обувь от Toms! И глядите-ка! Это же Закри! Наконец-то мы увидели проблемного кузена-узурпатора Нил!
На этом глава 7 заканчивается! Вышло чуть длиннее, чем мы планировали изначально, но нам хотелось показать вам побольше всего! Надеемся, вам понравилось! Большое, БОЛЬШОЕ спасибо за то, что были с нами на каждом выпуске! Серьёзно, вы лучшие, милейшие, добрейшие, самые понимающие и поддерживающие фанат_ки, и без вас мы бы со всем этим не справились!
Мы возьмём небольшую передышку, чтобы распланировать следующую главу! О том, когда она начнётся, мы непременно объявим, так что заглядывайте сюда, или в twitter, или в tumblr.
Наш Патреон будет обновляться рабочими материалами по следующей главе и другими штуками по нашим прочим проектам, так что подключайтесь, если хотите увидеть процесс разработки!

Прим. пер.: ...святые карамельки, сколько ж восклицательных знаков.
Что ж, глава закончилась. Когда появится обложка, я, как обычно, суну её в начало главы, так что не пугайтесь, если счётчик непрочитанных страниц внезапно сойдёт с ума. О дате выхода 8-й главы я напишу в alpha-files, но едва ли это случится скоро, эх. В остальном — спасибо всем, кто не забывает голосовать, и вообще вы все молодцы.
До следующей главы~

Alpha