Забыли пароль?
 
Малые проявления героизма [M.A.O.H.]

  Интерлюдия: Детские истории. Наима | 9  212/241  →

 
Малые проявления героизма [M.A.O.H.]
Трое ребят пытаются разобраться в жизни, телепортации, водяных чудовищах и супергеройстве.
Автор оригинала: Adriana «missveryvery» Ferguson и Kristen «interpunkt» Van Dam
Официальный сайт: http://www.minoractsofheroism.com
Переводчик: Alpha
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Интерлюдия: Детские истории. Наима | 9  =32082462

Очень незабавный факт: раньше на острове, где сейчас находится Закри, доживали свои последние дни смертельно и неизлечимо больные.

Прим. пер.: Да уж, невесело (как и начало рабочей недели после полумесячного отпуска). Надеюсь, новый фанарт в голосовалке вас утешит. Он очень милый.

#433661ReeW =32081082
на первом фрейме глаз похож на открытый рот. Никак не могу развидеть ржущего над чем-то ребенка
#433669Jinx =32079897
падеж неправильный: на других полубожеств
#433680Alpha Переводчик  =32079033
Jinx, не падеж, а одушевлённость, экшли. Эх, ладно, всё-таки внутренний слух меня подвёл. Но звучит же ужасно!
Отредактировано «Alpha» 18.05.2016 15:57:38
#433681FiXablom =32078930
Имбовая у Закри однако способность, как ни крути
#433691Jinx =32078273
Alpha, не знаю, меня наоборот неправильный вариант резанул как какой-нибудь "ихний", простигосподи.
#433765Kukuvsvs =32071071
Млин, тоже на первом кадере долго видел чудище с разверзнутой пастью, пока не допёр что сие есть глаз
#433894Wladlena =32062139
А кто их представляет не предыдущей страничке? Не глухой же охраннник. А в присутствии ее сестренки, получается, Закри не мог быть без "кляпа"
Отредактировано «Wladlena» 18.05.2016 21:06:52
#434019Alpha Переводчик  =32045911
Jinx, с точки зрения грамматики и приученнности к норме может быть, но само по себе звукосочетание «хбжств» — это жежесть какая-то.
#434055sgr =32037392
Почему не "полубогов"? И "других" можно выкинуть без потери смысла если слух режет.
#434210Alpha Переводчик  =31997370
sgr, потому что Наима не полубог.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.