Публикация
Maddy Scientist

Гордон говорит, как оно есть.7/216

Гордон говорит, как оно есть.
Изображение пользователя scarecrowd
#417285scarecrowd=260900951
Hellfire Coffee. Ну всё, комикс, смотри у меня, я тебя запомнила... }:-D
Изображение пользователя scarecrowd
#417288scarecrowd=260900648
переводчику:
Третья линия, единственный фрейм (седьмой от начала): "кажется" надо с двух сторон отбить запятыми, это вводное слово.
Предпоследняя линия, правый фрейм: "В том-то..." (дефис нужен, а не пробел).

Ну, на случай, если вам оно надо :) подобные комменты можете тереть ничтоже сумняшеся :)
Изображение пользователя Ningen
#417588NingenПереводчик=260871510
scarecrowd, спасибо, исправил.
Что странно, в версии у меня на винте ошибки небыло. Видимо забыл перезалить :(
Изображение пользователя Lipach
#418452Lipach=260735001
16-2, нужна запятая после "того".
18-3, нужна запятая после "башне".
20-2, при такой формулировке советую убрать "и", потом заменить "твой" на "свой".
И кстати, фамилия "Смит", но город "Смисгейт". Не поясните вашу логику?
Комментарии для этого комикса отключены.