Забыли пароль?
 
Itchy Feet

  Понимание  60/289  →

 
Itchy Feet
Комикс о путешествиях, жизни иностранцев, жизни с иностранцами и изучении иностранных языков.
Автор оригинала: Malachi Ray Rempen
Официальный сайт: http://www.itchyfeetcomic.com/
Переводчик: Dan-Homer
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dan-Homer Понимание  =38170507

Взять на заметку: в следующий раз просто игнорировать и продолжать идти.

30e9b25f9f.png
#303791 Dendr =38126080
Кому любопытно:

- Извините! Добрый день
- Эм.. добрый день.
*
- Япровожуопросдляобществачистогорайонаинадеяласьчто...
*
- ...вашаподписьподнашейпетицией станетпомощьюдлянашейорганизациивп
рограммедляшколиочище
ниюрайонавместесбездомными // а дальше я уже окосел разбирать текст (и так уже уверен, что напортачил), сразу к последнему кадру перехожу
*
- А вы говорите по-английски?
#303792 Anonymous =38125855
Я предвижу, что если в этом комиксе, под которым почти нет комментариев, вдруг появится стрип про эту фасольку в России - комментариев будет сразу ВАЛ ). Предвижу также и то что тридцать процентов комментариев будут в духе "РУСОФОБИЯ!!!/Это совсем не так" - а тридцать процентов в духе "Ололо ватнеги, пуканы горят, смаел-смаел-смаел" )
#303853 Anonymous =38118485
303792, согласен. Только вот пока комиксов про Россию не выходило. Зато были упоминания русского языка.
#303880 Dan-Homer Переводчик  =38115505
#303792, зато будет много комментов, хех.
#304001 Alliona =38102885
Dendr,
большое спасибо, добрый человек <3
#304162 Kurama-R =38090938
Стрипа про Россию ещё нет, страча ещё нет, а в комментах уже обсуждают стрип и срач.
#304226 Anonymous =38084705
А вот это я на себе мог проверить, бывает такое впечатление от немецкой речи. Хотя иногда наоборот, только последнее удается разобрать.