Проголосовать[Оригинал]#388373cibistroll=274403982Забавно)#388385Anonymous=274402570Забавно, что мне про Францию рассказывали иначе, якобы там если сказать пару слов по-французски, все это одобряют и идут на контакт. Сам такого по-настоящему не видел, но и не уходил никто.#388444Dendr=274394261Мне французо-американец рассказывал методу, как надо говорить с французами. Ни в коем случае не пытаться говорить на английском. Начните говорить по-французски, они послушают с отвращением и сами же предложат говорить на английском. Профит!#389261Milkybear=274303024не могли найти дорогу в Женеве, спросили проходящего парня на вполне приличном французском, на что он на совершенно чистом ответил, что по-французски не говорит XDDD а вообще да, когда они слышат чужую речь, смотрят порой как на врага народа, а скажешь пару слов и тут же меняются в лице)#389757Dan-HomerПереводчик=274265095Кстати, Малахи сделал в группе переводчиков авторский спойлер чистой страницы. Это будет похожая страница, только про Южную и Северную Корею, а также Китай.#392100Scapegrace=274015428Дань, там не "он знает <язык>", там "он учит <язык>".#393391Dan-HomerПереводчик=273853151Ага, просто по-моему так предложение странно звучит. Я ещё подумаю, но скорее всего сделаю "учит".
