Идея разума улья часто встречается в научной фантастике, но слишком часто этот разум не отличается от человеческого, просто человек этот управляет несколькими телами.

Инопланетный разум улья, как я его представляю, не должен быть похож на управляющее всем ядро, внутри которого находится разумность, разум действительно должен быть распределен по этому улью равномерно. Потеря одной части должна изменять целое, не уничтожая его. Причем эта равномерность должна быть их неотъемлемым свойством их разума, а не прикрученным к человечности костылем. 

И раз "части разумного тоже разумны" - это их естественное свойство, будет логично предположить, что части частей тоже будут разумны. Получаем существо, любая произвольная часть которого - разумна. Знания и стремления которого можно как угодно разделять на составляющие, получая двух новых существ, которые, в свою очередь, тоже могут быть разделены.