Для справки: larkspur также переводится как «дельфиниум». Цветок такой.

Steel [стил] — сталь (англ.)

Таким образом, компания Вейкфилда и Лэнгли добывает сырьё для сталелитейной промышленности.

Между тем: сегодня появилась группа для незаконного хранения и распространения фэндом-материалов по большинству моих переводов. Hotblood! входит в их число, поэтому при желании можно присоединиться: alpha-files.