Забыли пароль?
 
Hotblood!

  Часть 2: Весна | 23  82/275  →

 
Hotblood!
Люди и кентавры на Диком Западе.
Автор оригинала: Toril «Starlock» Orlesky
Официальный сайт: http://hotbloodcomic.com/
Переводчик: Alpha (Переводчица)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Часть 2: Весна | 23  =79505582
#209584Crossfading =79501763
Пришла мысль, как же долго сохнуть кентавропегам при попадании под дождь.
#209599dMindDi =79500872
Последний кадр, туча над горой.. "ГРрМими"?)
Впрочем, в оригинале ещё непонятнее..(
#209737sinehand =79482437
dMindDi, кагбе гром гремит, чего непонятного?
#209848Torvaldsen =79451600
"как прежде" запятыми не обособляется? не уверен...
#209940Alpha Переводчица  =79440606
Torvaldsen, не уверен — не обгоняй. А иди на Грамоту.ру и ищи в разделе Справка, как это обычно делаю я, несмотря на т.н. врождённую грамотность.
Подсказка: будет ли сказуемое иметь законченный смысл без этого оборота? Нет. Нужны ли будут запятые, если «как прежде» заменить на «по-прежнему»? Нет. Так и с чего же ему обособляться?
Отредактировано «Alpha» 11.06.2015 13:03:42
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.