Забыли пароль?
 
Heil!

  5  9/53  →

 
Heil!
Этот комикс затрагивает социальные, философские темы, а также проблему расизма. А еще там есть котики.
Автор оригинала: non-nobis-domine
Официальный сайт: http://www.heil-pentika.com/
Переводчик: Abygael
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Abygael 5  =85610176

Добро пожаловать на планету Иа, которая,  как вы можете видеть, является зеркальным отражением Земли! (Я имею в виду, что океаны и суша поменялись местами, на изображениях сверху можно разглядеть Африку и Европу). Никакого философского подтекста в этом нет, только моя непобедимая лень.

П\П: работа над переводом первой главы уже активно ведется, и, надеюсь, уже через несколько дней будет продолжение, не такое короткое. 
#178819strudel =84954645
Картинка норм, рисуй ишшо) всмысле переводи)
а почему лун именно семь? Это сюжетная необходимость или так автору захотелось? А ещё они ну очень близко от планеты и друг от друга. для справки луна от земли на расстоянии порядка 30 диаметров. А эта компашка должна схлопнутся в один большой и довольно горячий шарик.
Отредактировано «strudel» 08.04.2015 23:13:06
#180033Abygael Переводчик  =84745537
Strudel, скоро будет первая глава, а пока вот вам ответ от автора :)

Non-nobis-domine: Ну, семь лун... а почему бы и нет? Почему у Земли одна луна, а у Юпитера 67? Их семь просто потому, что мне нравится это число. А что насчет расстояния - мой комикс и не претендует на достоверность. Может, они состоят из какого-нибудь другого, легкого состава? Или сила тяготения в этой вселенной работает как-то иначе? Или... в общем, выбирайте любой понравившийся вам вариант. Если честно, меня очень смущают подобные вопросы, русские читатели такие умные!

И лично от переводчика: ну, может, тут ракурс просто такой X'D

Отредактировано «Abygael» 11.04.2015 09:12:49
#183460Anonymous =84196554
Много лун-признак планеты-гиганта. Ну у Земли один спутник, ну у Марса 2, а больше у планет земной группы спутников нет. К тому же, если до формировании планеты есть эти луны, то из-за их гравитационного взаимодействия сама планета может не сформироваться, так и останется пояс астероидов.
#183462Anonymous =84196315
А насчёт расстояния и ракурса-Между Землёй и Луной, например, уберутся все остальные планеты Солнечной системы, ощутите.
#184445Anonymous =83987819
>>180033
"сила тяготения в этой вселенной работает как-то иначе"

Вспомнилось это произведение
http://bormor.livejournal.com/173972.html
:)
#184972Abygael Переводчик  =83869619
#184445 Anonymous (86.102.179.66)
Точно XDD
#224100Valentina16 =77347318
"Много лун-признак планеты-гиганта. Ну у Земли один спутник, ну у Марса 2, а больше у планет земной группы спутников нет. "
Не удержусь) У Плутона аж 5 спутников, а он даже не планета земной группы, не говоря уж о гигантах. Правда, они совсем маленькие, но всё же. Так что всякое может быть)
#232779Wladlena =76093130
Видимо, климатно планета должна быть горячее земли, я совсем не вижу полярных шапок. Антарктического океана тож почему-то нет...


Может, это луны небольшие. Правда, тогда вопрос с удержанием оси наклона - но это опять-таки к климату.
#232810Anonymous =76090276
А поменять местами земную сушу и воду - это зачОт аффтару:3
Даже срединно-Атлантический хребет просматривается в виде горной цепи. Но со льдом - да, промашка. И облаков чё то нет.
#243554Zelenaya =74510991
А я поняла близкое нахождение спутников, как сознательное утрированное автором, для удобства понимания общей картинки. В конце концов, в учебниках и астрономических атласах также расстояния и соотношения размеров на картинке сильно искажаются. ))