←Вечеринка Пиперса 234/73→
Спасибо за перевод)
Дело в том, что в оригинале она играет словами: он похож на пчёлку и она говорит ему: не жужжи. Замолкни или захлопнись более грубые варианты, ведь как по фраза была сказана больше с насмешкой, чем с целью оскорбить.
Не за что) Я "воскресаю" потихоньку и пытаюсь переводить как можно чаще. Я знаю, что оригинал нам догонять долго, но как-то справимся. Спасибо за то, что еще верите в мою трудоспособность и читаете наш перевод.
Комментарии для этого комикса отключены.