От автора: Когда я первый раз прочитала в мифах, что Мелиноя и Загрей (дети Персефоны и Аида) ‒ на самом деле от Зевса, первое, что я подумала ‒ «Блин, ну серьёзно? Почему греки не могли дать Аиду уже спокойно побыть счастливым? Он же самый классный бог!» 

Тогда я придумала свою версию, основанную на том, что Аида ещё иногда называют Зевсом Загробного мира. Что если они всё-таки дети Аида, просто это люди запутались и решили, что отец ‒ не Зевс Загробного мира, а настоящий Зевс? Короче, я просто хочу, чтобы они были счастливы! Они этого заслуживают! 

От автора: История первой встречи Персефоны и Аида, на его 120-й день рождения. Боги же стареют очень медленно, поэтому Аид здесь выглядит лет на 20 (слегка моложе, чем когда он похищал Персефону), а Персефона здесь ещё маленькая Кора. Весь сюжет вымышлен и не имеет отношения к мифу. Спасибо, что читаете. 

От переводчика: Корой звали Персефону в детстве.