Смотреть комикс Аид и Персефона на русском лентой на сайте Авторский Комикс онлайн

289/555

lisenaВыпуск №289=142664953

От пер.: Давайте познакомимся с нашим новым героем. Это Иасион, в классической версии - сын Зевса и Электры. Он - возлюбленный Деметры, с которым она разделила ложе на трижды вспаханном поле. Зевс за это шарахнул парнишку насмерть молнией (его-то самого, поди, никто, кроме Геры, за такого рода развлечения не лупит). Деметра обиделась и отказалась давать урожай, и тогда боги сделали одолжение и разрешили Иасиону каждый год покидать царство Аида и наведываться к любимой.

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов

Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:

Проголосовать[Оригинал]

9 комментариев

290/555

lisenaВыпуск №290=142405752

От пер.: Триптолем - сын Келея и Метаниры (по основной версии, по крайней мере, - потому что я насчитала по шесть различных матерей и отцов в других версиях мифа, и это пока что рекорд для меня). Как-то раз, подозреваю, что от скуки, Деметра в образе простой смертной женщины явилась в дом царя Келея и взялась за воспитание Демофонта, младшего брата Триптолема. Решив однажды даровать ребёнку бессмертие богов, она положила его в огонь. Всё вроде бы должно было хорошо закончиться, но тут в комнату вошла Метанира и, увидев, что её чадо лежит прямо в огне, подняла крик. Деметра отвлеклась и огонь убил паренька. Деметра в качестве извинения даровала Триптолему крылатую колесницу, запряженную драконами, и зёрна пшеницы. Потом Триптолем стал любимчиком Деметры и её жрецом, также он считается первым землепашцем и изобретателем плуга.

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов

Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub: