Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 36, страница 2  975/1922  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 36, страница 2  =137393480
Хороших выходных! В течение праздников мы будем обновляться как обычно.

Прим. пер.: этот выпуск оригинала выкладывался 23 декабря 2011-го и речь идёт о Рождестве и Новом Годе. Что касается нашего перевода, он обновляется всегда, независимо от праздников ph34r.gif

...и того, чтобы куда-нибудь поехать. Например, на поезде. Ладно, сознаемся, мы просто ещё с 29-й главы хотели сделать баннер с поездом - и этот момент настал!

Мечтающие прокатиться по Двору Ганнеркригг,
Alpha и DukeBG.


Старый баннер, БЕЗ поезда:
user posted image
#384391Kastuk =55811988
Голм.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.