Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 32, страница 9  852/1921  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 32, страница 9  =142927558
Динь?

Прим. пер.: привет, это понедельник, и с вами снова Альфа и Дюк!
У нас много новостей.
Во-первых, внезапно обнаружилось, что с середины ноября прошлого года мы с вами одолели целую книгу! Да-а, мы разобрались с «Причиной», и теперь настало время для «Материи», которая уже благополучно началась 32-й главой.
Во-вторых, мы всё-таки увидели продолжение «Городского» (и даже немного повеселились с баннером rolleyes.gif ). В честь этого 3 еженедельные арт-благодарности посвящены именно ему.
В-третьих, настало долгожданное лето! Это жаркая пора, и у многих из вас сейчас трудные экзамены – мы обещаем, что будем радовать вас в прежнем режиме, чтобы вы смогли хоть немного отвлечься.

Желающие всем удачи и приятной погоды,
Alpha и DukeBG.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.