Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 5, страница 9  77/1921  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 5, страница 9  =246066235
Прим. пер.: Надпись на майке Кэт - «Dŵr Budr» - это название композиции группы Orbital. В переводе с валлийского - «Грязная вода».
#251879vergona =72909797
Смитти?
#303984Dan-Homer =66258237
Несколько ночей подряд кто-то саботировал ярмарку -> Все пофиг.
#448879Weronika =47512958
Мальчику на второй картинке вообще наплевать
#550040Shelena =33707747
vergona, а ведь и правда, он!
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.