Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 28, страница 9  725/1922  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 28, страница 9  =148476531
Нет, Джонс не полезет по этой верёвке.

Прим. пер.: дорогие читатели, на этой самой в(л)ажной странице «Двора Ганнеркригг» позвольте с вами временно попрощаться.
Нам чрезвычайно жаль оставлять этот перевод, но в данный момент, когда вы читаете это, Альфа уже уехала в Финляндию на ПМЖ, и какое-то время будет обосновываться на новом месте, а Дюк, увы, нагружен слишком большим количеством комиксов и админской работы, чтобы в одиночку поддерживать ещё и «Двор».
Как только всё утрясётся, мы, полагаем, снова сможем работать над этим переводом. А пока разрешите от всей души поблагодарить тех, кто читал и обсуждал этот чудесный комикс вместе с нами, тех, кто писал нам письма с благодарностями, всех тех, кто был с нами в этом порой нелёгком, но всё же приятном и любимом деле.
До, надеемся, скорой встречи! wub.gif

Напоследок оставляем вам все 132  новые картинки-благодарности за голосование.
PS: не волнуйтесь, среди них нет ни одной спойлерной~

C искренним сожалением и признательностью всем вам,
Alpha и DukeBG.
#357722Filiya =59362144
Да что она за терминатор?!
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.