Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 1, страница 3  3/1923  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 1, страница 3  =247419123
#538309Tenebrum =35631017
"избегал привлекать внимание" --- "избегал чужого внимания" или "нежелал привлекать внимание", наверное...
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.