Забыли пароль?
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 74, страница 24  2259/2393  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 74, страница 24  =25906523

Стоит провести опрос.
----------------------------------------

Угадайте что? Я тут поговорил со своим издателем и студией Magnesium Film о возможной экранизации «Двора Ганнеркригг» в форме мультфильма! Вы можете почитать о производстве по этой ссылке, и я надеюсь максимально часто писать о том, как оно движется, но, пожалуйста, держите в уме, что мы пока на ранней стадии! Первым делом нам нужно будет сделать мультсериал как можно более привлекательным для стриминговых сервисов и заинтересовать их. Если вы хотите помочь, просто рассказывайте об экранизации побольше.
По-моему, это отличная возможность показать огромной аудитории нечто новое и уникальное, и познакомить её с миром Анни и Кэт!
А на сайте комикса всё останется по-прежнему, несмотря ни на что.

Прим. пер.: На сайте перевода тоже. Кстати, если Antimony — это сурьма, то Magnesium — магний.
StephanGood =25906000 #1164442
Но ведь по изначальным правилам эти две Анни останутся, просто каждая вернётся в свою параллельную временную ось.. Или я что-то упускаю?
Seedan =25905039 #1164444
Вот это, на самом деле, огромная проблема. Выходит вернуть ту самую Антимони не выйдет? Выходит, она как раз и погибла, что быстро поняла Кэт, и о чём совсем не думали сестрички-поджигательницы?
Yoti =25890483 #1164481
Если рисовка сериала будет повторять комиксную с самого начала...
Dendr =25874567 #1164498
А Зимми могёт в интригу! Где же она жила, теперь интересно. Нужен спинофф!!!

Yoti, если перейти по ссылке, то можно увидеть иллюстрацию к эпизоду встречи Анни и Ренарда (в теле Сиво). И сделана она в стиле, который я лично называю "французским". Его можно увидеть, например, в Диксите. Так что перспектива есть. Тем более, что Том планирует малый формат - "для маленьких экранов", как он выразился.
Dark1980 =25866733 #1164526
Оооо... Останица только один. Файт.
Bahi =25865299 #1164530
Исчезнуть только физически (т.е., они теперь не смогут быть в 2-х местах одновременно) и объединиться опытом и воспоминаниями, или исчезнуть совсем-совсем? Надо бы уточнить.
Zpup =25863680 #1164535
Я так понимаю, где-то здесь есть метафора на то, что Анни не сможет вечер сидеть на двух стульях, и выбирать между Лесом и Двором все же придется
Sonor =25850036 #1164613
Кажется они обе забыли то, что ни одна из них не принадлежит этому месту.
Osyrys =25835047 #1164700
непонятно всё равно ещё примерно ничего. Технически можно перемещать всех этих Аней между вселенными так, что в каждой вселенной будет по две Ани из двух других разных вселенных, при условии, что вселенных бесконечно много. По силам ли такой фокус Люпу?
Polnosh =25831368 #1164721
О, это будет прекрасно, если это экранизируют!
Renegate =25826425 #1164765
Экранизировать? Сколько сотен серий там будет? Сюжет тянется так медленно и невнятно, что лично я без понятия к чему он идёт и к чему в итоге придет.
Tsvetochek =25823941 #1164786
ого новость, но честно говоря, думаю, даже не знаю, плохо это или хорошо ..

Yoti, ВОТ ДА +++

Dendr, о, круто, значит всё скорее всего будет нормально с мультсериалом
Osyrys =25813858 #1164826
Относительно мультика неплохо б вспомнить про https://acomics.ru/~gunnerkrigg/254
"нужно будет сделать мультсериал как можно более привлекательным для стриминговых сервисов" - только не Нетфликс, пожалуйста!

Негро-цыганка Анни и карлица-инвалид Кэт... Половину сюжета просто выкинут, половину исковеркают. Забанят всех критикующих и будут говорить "как хорошо получилось"...
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.