Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 69, страница 12  2074/2113  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 69, страница 12  =7928242

У него что-то на лице

#959417Medium =7925402
Роботский мозгослизень?
#959436MasterOfSmth =7923702
Это не те дроиды...
#959438Kastuk =7923531
Анни Лесная шпионит насчёт обороноспособности.
#959442KainDarkSaint =7923013
Хиткраб в пластиковой броне?
#959483mirra-glass =7911868
Поезд зовут Блейн.
#959498Seedan =7904505
Ооо нет, я надеюсь что поезд не зовут Блейн.
#959514Dendr =7896814
Вот как выглядит шапочка из фольги для роботов.
#959518Greydr =7893633
Нет, не шапочка. Это робохэдкраб, который превращает роботов в зомби.
#959523Coralin =7892189
Дайте ей уже принять душ!
#959577Kerolash =7877809
А что, будет прикольно, если обе Анни на какое-то время останутся в комиксе. Подвезут шуточки про близницов-делающих-то-что-хотел-бы-делать-другой-близнец и т.п. :3
Ну и да. Быть в двух местах. Круто.
#959586Alpha переводчица  =7874558
Seedan, историю надо знать и любить. Поезд зовут Блейн. https://acomics.ru/~gunnerkrigg/749
#959777Proletarian =7844687
#959577

Скорее всего, так и будет: не знаю, как у дворовой Анни снова появился макияж (компромиссам в духе: «Разрешаю тебе пользоваться косметикой во внеучебное время»,- серьёзно мешает то, что косметика Анни очень жёстко давит на психику Антони (https://acomics.ru/~gunnerkrigg/1559)), но чисто функционально он наверняка был введён как признак, по которому читатели будут отличать А-Анни и У-Анни, а если возникла необходимость создавать такой «маркер», значит, это точно не на одну главу.
#959974Sorumond =7790899
#959777

Опять же, таким маркером для нас может служить длина волос, какая точно так же бросается в глаза на каждом фрейме и по какой легко отличить одну Анни от второй Анни. Так что мне кажется с макияж тут все серьезнее чем простой способ различить их.
#960302chanjelin =7748487
ЭтожеТом. Конечно, всё серьёзнее))
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.