Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 54, страница 4  1567/1920  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 54, страница 4  =70575807

Боже!

Прим. пер.: если кто-нибудь волею судьбы в конце сентября (26-27) окажется в Истхэмптоне (штат Массачусетс, США), там будет проводится Topatocon — конвент с веб-комиксист_ками и другими творческими людьми, на котором будет и наш Том. 

#268079Mordodrukow =70575741
Надеюсь, он чистит зубы...
#268081Ruta =70575571
Койот зрит в корень :)
#268083Joker-vD =70575115
Извините, товарищ Койот, других медиумов у меня для вас нет.
#268096Shermah =70573860
Какая же клевая рисовка. Станет любимой главой.)
#268104halilua =70572261
к слову- на первом кадре Стоун, Эгламор, а кто третий?
#268112namelos =70570809
Джонс же.
#268113halilua =70570488
а, точно, просто главу с ее раскрытием я прочитал в оригинале (так получилось), а она называлась "Камень" (The Stone), вот и отпечаталось походу) (довольно глупо если задуматься)
#268133Duke =70567232
На первом кадре Эгламор, директор и Джонс, да...

Кстати, раз нонче листы, на которых у меня каждый раз много работы, я думаю начать стримить, если кому интересно смотреть как затирают и пишут буквы...
#268145mnocard =70560280
Duke, куда смотреть надо? Мне интересно.
#268161Ersteken =70551203
Такая расивка очень чётко передает эмоции. Койота, по крайней мере.
#268198Dendr =70542999
>> Joker-vD
Твой медиум в другом дворе!

>>Duke: я думаю начать стримить
И трепаться в стиле ТХанта? :)
Отредактировано «Dendr» 17.09.2015 09:08:09
#268208Quant =70540540
Койота классно колбасит :]
#268264Tainele =70532119
Интересно, его "Это не она!" было ближе к "Что вы с ней сделали?" или к "Кого это вы мне тут привели?"
#268280Aleksay =70529615
Двор заигрался. Думают, что могут делать что хотят, без оглядки на Лес.
#268294Duke =70526372
mnocard, ну, объявлю, когда буду пробовать... думаю, это будет picarto
#268340Tatyan =70520874
Койот ломает комедию=))))
#268357Ooze =70518556
Койот спалил контору ><
#268645Joker-vD =70497695
Aleksay, а, что он, не может? Койот туда только по приглашению может прийти, он сам это пообещал. А без приглашения — река-то охраняется...

Tainele, в ориг. "It's NOT her", букв. "Это НЕ она". Тут фантазии переводчику немного.
Отредактировано «Joker-vD» 17.09.2015 21:43:06
#268722Lapanalda =70490445
А я подумала, что это Эгламор, Парли и Эндрю...
#268748Duke =70486513
Joker-vD, так речь и не про перевод, а про вообще...
#268838Renegate =70455895
Лицо Антимони на последнем кадре... Мда.
#268905Sn0wflake =70446169
При перечитывании я вдруг оценила штрихи там, где были срезаны волосы Анни. Выразительненько.
#269558Aleksay =70377356
#268645, ну вообще, Двор существует только потому что существует Лес. И они изучают Эфир - то есть вотчину Леса. Так что Койот может просто обрубить все контакты с Двором и не пускать никого - а каждого, кто перейдет (включая Медиума) - лично съедать.
Отредактировано «Aleksay» 19.09.2015 07:07:48
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.