Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 50, страница 16  1479/1922  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 50, страница 16  =88507819

В комнате тяжеловато дышать из-за жары и влажности. Маски по этой причине.

Прим. пер.: во-первых, огромное спасибо приславше_й нам на днях очередной подарок. Альфа сейчас в поисках новой работы, поэтому такая поддержка оказалась совсем не лишней :unsure:

Во-вторых, та же самая Альфа запустила ещё один перевод — историю о кентаврах (и людях тоже) во времена Дикого Запада. Надеемся, кому-то из вас приглянется.

#156604Ruta =88507356
У Антимони очень стойкий макияж :)
...смутно припоминаю, что была какая-то индейская сказка про койота и змею, но подробностей не помню %)
#156735Onibini =88466128
Какой щекастый.
#156843Kerolash =88446917
#156604 я помню Сказку индейцев Центральной Америки о Койоте и Змее. Там "рассказывается" почему у Койотов короткие хвосты XD
#156991Proletarian =88429252
А до учителя змеелюда кто это делал?
Или это был настолько суровый мужик, что прожил несколько сотен лет?
#157037seagull26 =88422041
Kerolash, там рассказывается, как он пытался ловить рыбу в проруби?

А вообще меня уже начинает напрягать, что каждое непонятное событие либо придумано Койотом, либо связано с ним. Прям какой-то Deus ex Coyote получается
#157103TheroLayfer =88403633
но нет же, оно не было придумано койотом, ведь сам койот был создан человеческим воображением и оно же наделило и продолжает наделять койота всеми его силами и свойствами..( но это секрет)
#157175Darsh =88378918
#157037
С учётом что есть 2 фракции лидер одной из которых Койот, было бы крайне странно если бы с ним не была связана хоть пара событий из тех в которых участвует лес.
#157252CaypoH =88362926
#157037
Скорее Coyote ex Machina.
#157379Proletarian =88347623
И да. У меня подозрения, что не просто так нам рожу будущей кроличьей тушки показывают. Когда-нибудь в сюжете он точно засветится (Например, начнёт конкурировать с Рыжей за звание Альфа- особи, или наоборот: ражая западёт на него, а Анни, прознав об этом будет её троллить, постоянно давая всякие намёки в духе: "Ты чем-то напоминаешь мне мою подругу",- но ничего не говоря прямым текстом).
#410871Draugtaur =52779895
поместите тотем в Паз
#635341JoeWolf666 =23182345
>поместите тотем в Паз
_вроде и шутка очевидна до невозможности, а всё равно каждый раз, перечитывая комикс и комменты и натыкаясь на это, пробивает на смех, хехе
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.