Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 50, страница 14  1477/1923  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 50, страница 14  =89238990

Я хотел сказать коллекция придурков!

Прим. пер.: а ещё сегодня стартовал кикстартер настольной карточной игры по Двору Ганнеркригг и Девушке-Гению.  Карточки выглядят так:

карточки игры по Двору Ганнеркригг

А среди наград, например, есть уровни с коллекционными монетками:

коллекционные монеты по Двору Ганнеркригг

Детали по ссылке выше.

#154555iChemist =89238909
криповый чувачок
#154559Gaetane =89238614
Интересно, он змея или крыс? Все говорит о змее, но зубы странные
#154563Longren =89237907
Рога на кролике никого не смущали? Может это пресмыкающийся грызун? :3
#154564Duke =89237830
Змея, причём, я даже думаю, что кобра, поскольку эта накидка на волосах похожа на капюшон...
#154568cibistroll =89237000
Или ящерица.
#154569Kastuk =89236938
Та кобра, которой не успел напомогать новый медиум Двора?..
http://acomics.ru/~gunnerkrigg/1192
Не, расцветка не та, да год уже этот... Иль лето пролетело и новый курс начался?
Отредактировано «Kastuk» 19.02.2015 00:57:13
#154576Alpha переводчица  =89234576
Kastuk, едва ли та, этот парень явно работает тут не первый год. Новоприбывающих уже вон пачками считает.
#154580Rhieks =89232358
роботы прекрасны
#154597Grey-Kardinal =89210842
Все прекрасно но... Я ненавижу девушку-гения. Отвратительный стиль рисовки.
Если кто-нибудь будет участвовать - я бы присоединился и заказал монетки :)
#154605Argon =89206723
cibistroll
Ящерик.
#154606Observer =89206056
Grey-Kardinal, вот мне тоже девушка-гений почему-то не нравится. Совсем.
#154609Capreola =89204536
Плюсую к господам, у которых вытекают глаза от рисовки Girl Genius :C Лучше бы это был отдельный кикстартер для Двора.
#154610Ikkebott =89204406
Верхняя монетка справа просто ужасна.
#154632oxstas =89197386
Ikkebott, Никто не любит этого робота. (
#154633Duke =89196601
И я плюсую к господам, у которых вытекают глаза от рисовки Girl Genius!
#154646Tatyan =89192301
А я подумала, что эта змейка - девушка... )
#154648Argon =89191511
Tatyan
Девушками становятся только феи. Для остальных смена пола в принудительном порядке.
#154657Mormolikaya =89189823
Ух! Настолочка за 30 баксов, отлично. Конечно мои знания английского постыдны, но! думаю можно присоединиться к сбору денег на кикстартере хоть раз, этож Том.
#154683Grey-Kardinal =89183918
Я присоединяюсь только к кикстартеру Двора. Зачем остальное шумно напихали, не понимаю.
#154704Duke =89180743
Я на всякий случай отмечу, что это НЕ кикстартер лично Тома, это кикстартер компании, которая делает кароточные игры, она уже раньше выпускала карточные игры с карточками по вселенным одного веб-комикса, и сейчас делает по вселенным других. Иными словами, это не прибыль лично Тома, и какая часть прибыли пойдёт Тому — неизвестно.

Grey-Kardinal, напихали, чтобы собрать и тех фанатов, и сех, очевидно. Больше аудитории = больше собранных средств.
Отредактировано «Duke» 19.02.2015 16:12:04
#154875Proletarian =89161657
Честно говоря, немного разочарован, мне как-то представлялось, что их карточным кроссовером будет magic the gathering, что эти две колоды сойдутся друг против друга.
#154898Duke =89158232
Ну так они там друг против друга как раз... на некоторых рекламных материалах. Каюсь, детально описания игры не читал.
#154965sennoy =89147452
блин, а я бы монетку с Антимони не отказался взять, да..
#154971Kevler =89145754
Черт, я хочу эти монеты.
Но не пойму что надо написать и сколько задонатить за три штуки.
Отредактировано «Kevler» 20.02.2015 02:02:07
#155001zarza =89130227
Kevler
Судя по всему - 35$:
Взнос 15$ + две дополнительно по 10$
#155096Duke =89108897
zarza, и там ещё прибавится +4 за доставку, если не ошибаюсь
#155192Kevler =89093863
Спасибо, три монеты с доставкой стоят 2422 рубля.
Как заплатить больше 15 и где указать какие монеты хочу все еще не понятно -_-
#155199Duke =89092438
Я начал писать и у меня вылетел браузер, хаха. Описываю исходя из того, что у тебя уже есть пользователь на кикстартере и ты залогинился.

В общем, заходишь на страницу проекта (я в комменте сначала почему-то оставил ссылку на комменты, а не сам проект, уже исправил), выбираешь уровень "Collector's coin", который $15. Перед тобой откроется окошко, вверху которого будет поле ввода с суммой, которую ты собираешься вкладывать (Pledge amount). Внизу него будет выбор страны назначения (Ship reward to), который скорее всего заполнится автоматически и увеличит сумму в Pledge amount до 19. Становишься в то поле и меняешь на 39. Нажимаешь внизу Continue to next step. Там будет форма для ввода информации карточки Visa / MasterCard... Раньше они работали через Amazon Payments, но теперь, похоже, сами собирают. Вводишь её, в общем.
#155201Duke =89092430
Billing address ниже — это почтовый адрес "на который выставляется счёт". Если раньше не сталкивался с этим понятием, то может показаться странным. Т.е. это отдельное понятие от адреса доставки и не связано с ним напрямую, это адрес плательщика, который теоретически может быть использован в будущем для разбирательств.

Нажимаешь Pledge, там происходит ещё какой-то шаг подтверждения и всё готово.

Информацию о том, какие монеты ты хочешь и куда их доставлять (shipping address) ты сейчас НЕ вводишь. Если кикстартер завершится успешно, то по его окончанию радостные Killer Robot Games разошлют бэкерам анкеты, в которых напишешь, какие монеты и куда доставлять. Это делается не кикстартером, а именно автором проекта, ибо ему виднее, когда он готов выполнить обязательства по наградам тех или иных уровней. Само собой, на емейл, на который ты регался, придёт уведомление со ссылкой на эту анкету, когда они это сделают.
Отредактировано «Duke» 20.02.2015 16:43:47
#155204Kevler =89092000
Огроменное спасибо, Дюк \о/

upd:только сейчас дошло что монет не шесть.
Отредактировано «Kevler» 20.02.2015 19:20:51
#155319Duke =89076385
Да, я тоже сначала перепутал. На каждом ряду показано две стороны одной монеты, т.е. есть монета с роботами, монета с Койотом и монета с Анни и Кэт (и ещё две ДеГениевские монеты, которые я обрезал на картинке). Лично я решил себе первые две заказать.
Отредактировано «Duke» 20.02.2015 21:11:51
#155382Kevler =89069432
Взял три. Когда понял что их всего три, не стал отменять заказ. Настоящие Орены у меня есть в коллекции, пускай теперь будут и эти монеты.
#155498Grey-Kardinal =89032594
Знаете, а я думаю там должно прокатить - купить момнеты без игры - поставить самую базовую ставку и просто приплюсовать монетки и доставку. Там же есть функция добавить к своей ставке монету за 10$
#155529Duke =89020624
Grey-Kardinal, ты так говоришь, как будто это не задуманное что-то. Как я и писал выше, уровень $15, который называется "коллекционная монета". Он является заказом одной монеты (без игры) и к нему можно приплюсовать другие. К уровням $1 и $10 приплюсовать монеты невозможно.
#155565Henry =89013681
Боже, я немного опоздал, но я в вашем клубе глазовытеков от Girl Genius. У меня была неприязнь с первого взгляда, какие нелепые волосы и жирные противные туши, тьфу. Я даже думал, да какой же она гениус.
#155668Scondo =88996449
О господи, как можно получать удовольствие, обсуждая как что-то не нравится? Ну я ещё понимаю объективные недостатки обсуждать, чтобы отсеивать зёрна от плевел.
Но вот это феерическое "у меня глаза вытекают тчк", это какое-то особое дно.

Просто представьте, что где-нибудь в читальном зале библиотеки солидные дядечки с Большой Литературой в руках обсуждают как у них вытекают глаза от комиксов и только Джойс... этажом ниже, в бальном зале им вторят дамы в вечерних платьях, кровоточа глазами от ваших ужасающих картинок, но трепетно обсуждая перепетии судьбы (боги, боги, боги) Анастейши в её 50 оттенках...
*И я опускаю тривиальную инверсию, что где-то на форумах поклонники GG жалуются друг-другу, как их глаза кровоточат от Двора.

#155683Duke =88994079
Scondo, http://acomics.ru/~doodle-time/210

А рисовка ДеГения объективно отталкивающая «новичков», как ни крути.
Отредактировано «Duke» 21.02.2015 20:02:50
#155708Henry =88989873
По крайней мере меня не видать в среде GG, высказывающего свое неприятие, а и вообще везде, сейчас был первый случай, раз уж выше пошла такая пьянка. Как-то молча всё было.
Я узнал о ней не особо новичком, даже через год попробовал почитать, смирившись с рисовкой и прочим, но не пошло особо. Потом подумал, что мучаться, тут сотня других комиксов есть.
--
И чтобы не так офф-топно, то и насчет странностей ранней Дворовой рисовки можно говорить с такими же успехами, но это неинтересно.
#155783Scondo =88981297
Duke, opinion is like a hole in the ass, да-да...

Собственно поэтому меня не интересует _мнение_, "любите вы хоть чёрта - на здоровье". Меня печалит исключительно _факт_ высказывания мнения, причём без обоснования(а ещё не к месту, но модератор тут вы).

И да, мне не кажется продуктивным обсуждение моей позиции. Я просто хотел, чтобы те, кто написал о "вытекающих глазах" возможно в следующий раз бы задумались, стоит ли такое писать. (ибо категорический императив и всё такое...)
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.