Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Глава 42, страница 12  1189/1921  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Глава 42, страница 12  =127274947
Дело дважды сделано, парень.

Прим. пер.: гммм...
Как вы помните, некогда мы установили 2 электронных кошелька на случай, если кому-то из вас захочется выразить свою благодарность в финансовой форме. Но после первого же читательского подарка наступил долгий период затишья, и мы, гм, несколько подзабыли об этих счетах...
В общем, как выяснилось, ещё один читатель воспользовался возможностью одарить нас полтора месяца назад blush.gif

Уважаемый St-r, с досадным опозданием, но всё же спасибо Вам. Нам очень приятно happy.gif

PS: напоминаем, что переводу можно выразить и бесплатную благодарность.
И с наступлением зимы вас, друзья.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.