Забыли пароль?
 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]

  Бонусная страница 40: Зловещая Джонси  1127/1921  →

 
Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court]
О школьных буднях и старых тайнах, о противостоянии Технологий и Эфира, о призраках, роботах и мифах.
Автор оригинала: Том Сидде́лл (Tom Siddell)
Официальный сайт: http://www.gunnerkrigg.com
Переводчики: Alpha (переводчица), jenmalarai (художница)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Бонусная страница 40: Зловещая Джонси  =130333395
Она тебя предупредила, Анни.

Прим. пер.: название явно намекает нам на феномен «Зловещей долины».

Наш новый рекорд, тем временем — 20879 голосов, и мы благодарим каждого из этих двадцати тысяч восьмиста семидесяти девяти.
А это — просто ссылка. Самая обычная ссылка. На неё совершенно необязательно нажимать. Даже читать этот текст не было обязательным. Спасибо.
#253119iChemist =72763724
думаю, уж скорее отсылка на терминатора 2...
http://images-cdn.moviepilot.com/images/c_fill,h_276,w_640/t_mp_quality/y3pk4bhqnata670qmya6/17-ways-terminator-genisys-tied-in-the-original-terminator-films-terminator-2-judgement-483259.jpg
#253265Duke =72740978
Скорее, чем что? Зловещая долина — это зловещая долина и те кадры из Терминатора являются её примером, а не источником отсылки.
И да, улыбка Джонс выглядела бы как-то так же.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.