Публикация
Глюк: Джинн Опустошающий [Glitch: Jinn Devoidist]
Изображение пользователя K111-7h3-C0W
#695226K111-7h3-C0W=269901641
Погодь... почему у Оута аккуратно отрезаны руки и шея???
Изображение пользователя Angostura
#695043Angostura=269945250
что, и совсем никто не вспомнил Темное Братство?
ужс какой оО
Изображение пользователя SteamEngine
#694934SteamEngine=269954299
Я подозреваю, что go with здесь имеет значение "выбирать", то есть Кад недоволен, что ему пришлось пользоваться человеческим телом, а вместо take you back должно быть get back at you - что он собирается мстить. Но тут всё равно контекст нужен.
Изображение пользователя StaceyNicks
#694914StaceyNicksПереводчик=269956203
SteamEngine может быть. если в будущем я пойму контекст, то поправлю эту страницу. но в данный момент у меня сложилось впечатление, что Каду нужно в человеческом теле сходить на встречу с каким-то другим человеком. но за то, что Оут (или тот человек?) убрал дырку из тени головы Эйприл, то... кому-то вернут тело. чье-то.
Изображение пользователя SteamEngine
#694908SteamEngine=269956679
@Stacey, я просто к чему - может, переводчик на английский напортачил.
Изображение пользователя StaceyNicks
#694897StaceyNicksПереводчик=269957654
SteamEngine всех, кто что-то на что-то переводит, можно посмотреть здесь
http://glitchwebcomic.com/credit.html
Изображение пользователя Tima97
#694887Tima97=269958171
И все таки он - галаграфический дьявол! Не, ну, чем дальше, тем лучше...)
Изображение пользователя SteamEngine
#694885SteamEngine=269958247
А можно узнать, кто на английский переводит? Перевод же с английского делается?
Изображение пользователя ReeW
#694870ReeW=269960845
Многоугольными они называют людей
Изображение пользователя StaceyNicks
#694864StaceyNicksПереводчик=269962170
я сама не гребу, и с большим трудом перевела эту страницу такими же непонятными общими фразами, как был написан оригинал.
Изображение пользователя Foreignspeech
#694862Foreignspeech=269962217
Эм... Я что-то подзабыл... О каком многоугольном парне речь?
Изображение пользователя superdivan888333
#694846superdivan888333=269964321
Сейчас начнётся веселье, хе-хе
Изображение пользователя Tima97
#694793Tima97=269970505
Ах ты ж, галаграфический дьявол!
Изображение пользователя Wladlena
#691835Wladlena=270507050
НАДО было не загадывать, чтобы они не расходились. Этот детский гиперэгоизм у уже вполне сознающего жизнь подростка несколько пугает - хоть бы на секунду задумалась, а каково было бы, если бы это ее заставили "любить всю жизнь" кого-нить стремного и вредного, кто ей эту самую жизнь уже во многом испортил, потому что кому-то ТРЕТЬЕМУ так будет удобнее. Например, в блонди-хулиганку бы ее влюбили, очо, хорошо же, школьной вражды больше не будет, мэйк лав нот вар!
Изображение пользователя Moltor
#691594Moltor=270557194
Кааааад..... хватит уже сознания захватывать !)
Изображение пользователя Ihar
#691520Ihar=270564280
Вот это поворот
Изображение пользователя Miolz
#691495Miolz=270566081
знакомые пиксели)
Изображение пользователя DEATH-ZOMBIE
#689950DEATH-ZOMBIE=270849906
мне кажется, у него с первой встречи костюм был черным в красную полоску, а сейчас красный в черную
Изображение пользователя Dzixiko-Fumetsu
#689550Dzixiko-Fumetsu=270932801
Надо было загадать чтоб родители любили друг друга и ее всегда.
Изображение пользователя BloodyBody
#689223BloodyBody=271000681
Недавно в гуглплее появился неплохой и бесплатный анонимайзер Browsec. (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.browsec.vpn) При переключении на америку кучу рекламы можно посмотреть и заработать много монеток.