Authors' Note: Моя версия этой сценки была не только короче, но и перекладывала бремя достижения Сур'Нж на плечи ее сестры. Байрону гораздо сложнее сделать это, а Фр'нж - гораздо проще. Что наиболее важно, в моей версии Фр'Нж утверждала, что сила Ветви всего лишь усиливает собственные эмоции Сур'Нж.  В этой версии Байрон (который, по общему признанию, не особо эксперт) утверждает, что Грайя - мстительная богиня, которой нужны созданные ею же смертные, чтобы показать ей лучший путь. Что соответствует представлению Фила о богах Аркерры.

Authors' Note: Птицы живут в кажущейся сложной (но вполне логичной в их понимании) сети хижин на деревьях, веревочных мостов, веревочных тросов для сидения и т.п. Место, удобное для летающих, но те из них, кто не годится для полетов, также живут в разумном комфорте. Поселение выглядит довольно умиротворенным, освещенным лампами, кострами, факелами и прочим.  Хижины находятся на  фантастически высоких деревьях, упав откуда, любой без крыльев разобьется на смерть... У подножия деревьев может быть пара канатных лифтов, которыми пользуются не летающие гости. Перед ними патрулирует толпа наземных акул, готовых выпотрошить любого, кто на них посмотрит. Некоторые из них в броне потому, что их работа чертовски важна.