Authors' Note: Извини, И-Мерл, но пройдет немало времени, прежде чем кто-нибудь ответит правду на твой вопрос, и для этого есть причина. На данном этапе истории у нас было довольно хорошее представление о вероятной судьбе Рэйчел, и поэтому мы знали, что И-Мерл может быть опасно одержим воскрешением. Поэтому мы хотели, чтобы его знания о было несовершенным, поскольку это увеличивало бы вероятность того, что он совершит что-то безрассудное. 

Authors' Note: Неясно, знает ли Рэйчел о влечении Фригг к Скипи. У нее довольно хорошая эмпатия, и даже хорошее представление о Фригг. Но она немного склонна принимать слова Фригг за чистую монету, и односторонняя оскорбительная война Фригг со Скипио - достаточная причина для смеха Рэйчел.