Authors' Note:  Возможно, это наша вторая и последняя ссылка на классическую Красную Соню. В своих ранних воплощениях она дала обет никогда ни с кем не спать, если только ее не победят в честной битве. Это не является чем-то беспрецедентным в мифологии, но не беспроблемно для современного восприятия. И конечно же, не относится к Фригг, за исключением фразы «да! Я буду драться со всеми на свете». Через несколько лет после того, как мы выпустили эту сцену, Гейл Симона написала новую версию Сони, которая никогда не давала такой обет... и была нисколечки не впечатлена, когда встретила мужчину, который давал такой обет.

Authors' Note: Да, Байрон так хорош со своими топорами, и может быть уверен, что ударит тупым концом.

Authors' Note: Возможно, именно отсюда мы начали думать о Байроне, как о хладнокровном и компетентном бойце, и как о диком вихре смерти из топоров иногда. У нас все еще не было проработки проклятия как такового.