Authors' Note: Эта сцена была написана задолго до «Древочтений». Мы знали общую форму детства и юности Сур'Нж, но не специфику ее отношений с Гр'Злом: просто нам казалось, что спрятаться от Гастоноподобного ухажера в библиотеке было бы чем-то, что Сур'Ндж наверняка захочет сделать. 

Я понимаю, никто не понимал этого, когда мы пытались показать Сур'Нж, влюбленным в Беста в первых главах. Но даже чисто гипотетически, Пайет Бест был бы более привлекателен для Сур'Нж, чем ее собственный народ. Они с Гр'Злом оба эгоисты, но по крайней мере, Пайет обращает внимание на искусство доставлять удовольствие женщинам, имеет некоторый опыт аутсайдера, борющегося с антиэльфийскими предрассудками, обладает большим интеллектом, чем многие думают, и действительно уважает Сур. То есть, это все равно никогда бы не сработало но, по крайней мере, она бы не стала активно убегать от него на второй встрече.