Authors' Note: Так почему Гр'Зл преследует Сур'нж, если не особо любит женщин? Ну, он не понимает, что гей, и ему нравится идея жениться, получить девушку, которая его любит, и которую он любит. Таким образом, даже при том, что он обнаруживает свою странную немотивированность в некоторых аспектах данной фантазии, он все равно будет действовать. А погоня очень похожа на охоту, которая ему действительно нравится.

Побег был ненадежной стратегией со стороны Сур'нж. Если бы она попыталась утомить его разговорами о своих книгах или «женских штучках», то в конце концов, преодолела его склонность перебивать, и притупила интерес к себе. Но она просто не знала.

Authors' Note: В обществе лесных эльфов нет рабов, по крайней мере, на данный момент поэтому Самклетнс осуждает жестокие практики другой культуры. Хотя, почти поголовная ненависть лесных эльфов к людям делают совершенно невозможным сказать, насколько точно это изображение. 

«Что он будет делать, когда поймает меня?» - Сур'нж может показаться немного наивной, хотя и не такой наивной, как если бы Гр'Зл бросал многозначительные взгляды на ее развивающееся тело или собственнически проводил пальцами по ее волосам. Тем не менее, погоня - что-то среднее между невинной детской игрой и… чем-то еще. И эту двусмысленность мы не хотим развивать.