Публикация
Гильдейская Эра

Глава 8224/618

Глава 8
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 8=113085878

В оригинальном сценарии Фила эта страница была безмолвной. В последнюю минуту я добавил диалог. Когда я писал эту и следующую главу, меня определенно вдохновляла первая крупная американская работа Мура «Урок анатомии» и ее начало «Свободные концы». Выпуски №20 и №21 «Сага о болоте» 1982 года.

Для Сур'нж (и ее друзей) эта очевидная смерть - больше, чем очевидный захватывающий сюжет. Это начало нового этапа в их путешествии, который собирается взорвать понимание читателем того, кем и чем они являются на самом деле. 

[Оригинал]

Глава 9225/618

Глава 9
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 9=113085335

Хотя мы знали с первого дня, что приключения Аркерры будут параллельны сюжету компании, которая показывает альтернативную Землю, мы прошли несколько итераций, прежде чем перейти к HR, которого вы видите здесь. Самое подходящее место, чтобы представить абзац из нашего самого первого плана главы:

«Также мы встречаем совет директоров WorldCorp, организации, которая контролирует игру. Ларри Пенн - дальновидный генеральный директор, который изобрел первоначальную версию игры и был достаточно смекалистым чтобы удерживать важное положение в компании. Однако сейчас он находится в опасной ситуации, между тремя исполнительными вице-президентами (Лиз - по маркетингу, Грипи - по финансам и HR - по кадрам), чьи вены зеленеют от денег. Руководители, которые хотели бы его выгнать, если бы  достаточно доверяли друг другу, чтобы объединиться. Но они не могут».

Если бы мы пошли по этому пути, HR скрывал бы свой маленький побочный проект с кататоническими геймерами в трубках не только от внешнего мира, но и от других костюмов. От которых он избавлялся бы все более безжалостными способами. И готовился воспользоваться золотой жилой, которую представляет собой 24/7 VR-игры с полным погружением. Это могло бы быть забавно, но отвлекло бы слишком много внимания от главных героев. Нам нужно было сделать Сурнж, Байрона, Фригг и Грейвдаста и даже Беста «настоящими» для читателя. Чтобы их не рассматривали, как продолжение людей в трубках, а это означало откладывать любые действия за пределами Аркерры до настоящего момента.
[Оригинал]

Глава 9226/618

Глава 9
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 9=113085018

Это третья и последняя из наших (ранних) глав, которая начинается с персонажа, пишущего историю за нас. Позже Бест упомянет, что он пишет музыкальную автобиографию, и эти размышления кажутся наполовину полезными для будущей аудитории произведения и наполовину искренни в данный момент.

[Оригинал]

Глава 9227/618

Глава 9
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 9=113084664

В этот момент мы полностью осознавали, что Бест был нашим наименее популярным «героем», и что сделать его единственным главным героем этой главы не было бы даже самым спорным моментом. В какой-то степени мне казалось, если мы сможем удержать большинство наших читателей с приключением Беста, и приправленным «все ваши любимые персонажи мертвы», это будет доказательством того, что мы можем сделать что угодно.

Но только потому, что мы были готовы играть в сложном режиме, не значит, что мы собирались делать все тяжелым способом. Внутренний монолог Беста на этой странице призван привлечь вас на его сторону. Его наполовину терзают, относящиеся к делу сомнения, а наполовину поддерживает искренний обнадеживающий оптимизм. Конюх, который не может поверить в свою удачу, все еще где-то в нем, и в такие тихие моменты он выходит наружу.

[Оригинал]

Глава 9228/618

Глава 9
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 9=113084240

"…КОНЕЧНО. … DEFFO. БЕЗ БАЗАРА. "

прим.пер. (DEFFO - сокращение от  definitely - определенно)

[Оригинал]
Показать еще