#62268TeaWitch=315654104Нечасто услышишь? Однако, вам стоит сменить круг общения. %)) #62262DemhineПереводчик=315655565мне не нравится однако, его не так часто услышишь в речи (:#62182ReeW=315667643мне кажется, предложеный вариант с "а вообще" немного теряет эмоциональный переход в интонациях Стефани.
Может лучше так:
- не хотела тебе надоедать
- о, ты никогда мне не надоешь, Однако, я бы хотела, чтобы ты не брала мои вещи без разрешения.
#62163DemhineПереводчик=315671541ну почему же запоздало, я ж вижу новые коменты)#62080YottaTori=315689705Запоздало, наверное. "И так" здесь должно писаться раздельно)#61856Henry=315744871Не дай Бог переводчик остановится :D#61664DemhineПереводчик=315785952меня ничто не остановило)#61639Henry=315799160Это кстати как знак "стоп" в оригинале. Я отправился смотреть что будет дальше, а эта картинка умилила и остановила)
Правда, ненадолго, но это уже совсем другая история :p#60391Henry=316098993Оу. Она больна прямо как я.
Правда, характер у меня полярно другой#60119Anonymous=316155139Зашквар, лол. #59917Anonymous=316186093Bubenchik,
Маруська-то не замечала, что ему нравится Стеша. Думала, сестренка будет "нейтральной стороной" для выяснения. Ток в последний момент дошло.#59862Argon=316190265Троль 80-го уровня.#59855ReeW=316190870судя потому, что она очень больная, она часто делает такие гадости#59814DemhineПереводчик=316196690Doongion, она сейчас вообще не рисует новые страницы, а выполняет контракт авральными темпами:)
хотя не, вру, рисует, но медленно)
Отредактировано «Demhine» 26.06.2014 18:57:59
#59617Bubenchik=316224591никогда не понимала как могут двойняшки обмануть хорошо знакомого человека? От них же энергетика разная, двигаются по-разному, говорят и мыслят.
Сейчас бедный парень решит, что его отвергли и со Стеф будут напряженные отношения. Эх... зачем соглашаться на такие авантюры? ведь только Эмили от этого и хорошо.#59507Doongion=316260153Раз болтаешь с ней то заставь в цвете калякать!!!#59415Anonymous=316271660Ну, именно по интеллекту они так уж вопиюще в кадре не разнились, больше по темпераменту. А манеры различием темперамента и обусловлены ж, когд воспитание одинаковое.#59393Anonymous=316274492а может быть интеллект и спокойствие?#59373Anonymous=316277355И тут до Мэри ДОШЛО :)
Обидно на самом деле. Когда влюбляются в девушку красивше внешностью - это понимаешь, но выбор в пользу конкретной двойняшки - уже в чем-то "соль". С другой стороны, если он их не отличает в одинаковой одежде, может, не так уж проницательно на личность Стеши смотрит. Если так, то ему может тупо нравиться более жентственный стиль и манеры...#59096Anonymous=316336390моя*
![Хрупкая [Fragile]](/upload/header/h322-0lmpn.png)
Может лучше так:
- не хотела тебе надоедать
- о, ты никогда мне не надоешь, Однако, я бы хотела, чтобы ты не брала мои вещи без разрешения.
Правда, ненадолго, но это уже совсем другая история :p
Правда, характер у меня полярно другой
Маруська-то не замечала, что ему нравится Стеша. Думала, сестренка будет "нейтральной стороной" для выяснения. Ток в последний момент дошло.
хотя не, вру, рисует, но медленно)
Сейчас бедный парень решит, что его отвергли и со Стеф будут напряженные отношения. Эх... зачем соглашаться на такие авантюры? ведь только Эмили от этого и хорошо.
Обидно на самом деле. Когда влюбляются в девушку красивше внешностью - это понимаешь, но выбор в пользу конкретной двойняшки - уже в чем-то "соль". С другой стороны, если он их не отличает в одинаковой одежде, может, не так уж проницательно на личность Стеши смотрит. Если так, то ему может тупо нравиться более жентственный стиль и манеры...