#465143Lisamira=322459987StrannyiTip, ну что Вы меня расстраиваете?) пусть будет магия))) еще скажите, что Деда Мороза не существует :D#464817StrannyiTip=322512647Lisamira, одо, переводческая магия)
На самом деле удачно совпало)#464789Totenhoff=322514650В Ирландии иметь фамилию О'Брайен - всё равно что не иметь никакой...#464733Lisamira=322520792Демос прям урррррр#464732Lisamira=322520907StrannyiTip, магия какая то) я написала и через несколько дней аж 8 страниц)))#464666Nika13=322527629Ну, Брайян тоже милашка. Хотя и говнюк.#464655Darty777=322528538алёша ганкстер#464629Garmarna=322532437Демос, хватит быть таким милым. Хотя не, не хватит...#463002StrannyiTip=322769625Lisamira, не паникуйте, собираемся)
Был некоторый загруз в жизни, так что перевод приостановился. В скором времени вас ждет большое обновление, за все то время, что мы пропустили.#462964Lisamira=322772775а дальше переводить не собираетесь?#457382StrannyiTip=323485622okkai, может быть что-то из серии "Если оценка будет зависеть от каждого, то это мотивирует их на лучшую учебу и сотрудничество"?) А вообще фиг его знает для чего такой коллективизм.#456624StrannyiTip=323568545"Вернуться до темноты" вполне расхожее выражение, хотя часто еще добавляют "до наступления". #456623StrannyiTip=323568710Alpha, позволю себе не согласиться. Подобного рода вещи мы переводить не будем по вышеуказанным причинам.#456622StrannyiTip=323568848Alpha, не особо существенно, не находите?
Кошка ведь не обязательно самка.#453063Blazard=323990031Научите уже его кто-нибудь давать сдачи. Пожалуйста.#447442Axelle=324687733С сотней вас!
Ну, и с новым годом, само собой#442851Corroh=325242499С такими глазами "до темноты", действительно, звучит зловеще :)#441555Alpha=325407780Должны вернуться до темноты, а то оборотни не дремлют? Кто вообще так говорит.
«Чтобы дома была до темноты», это ж мама.#441553Alpha=325407911Не поддерживаю. Последовательность — благо.#441551Alpha=325408034Котом же.
На самом деле удачно совпало)
Был некоторый загруз в жизни, так что перевод приостановился. В скором времени вас ждет большое обновление, за все то время, что мы пропустили.
Кошка ведь не обязательно самка.
Ну, и с новым годом, само собой
«Чтобы дома была до темноты», это ж мама.