Публикация
Опавшие цветы [Fallen Flowers]

Глава 391/249

Глава 3
Изображение пользователя Deer

DeerГлава 3=169243315

Пошла жара.
Надпись на наушниках - Открыть "Вещи"
 
Инвентарь по списку: 
Бластер 1         Бластер 4
Бластер 2     ❥  Прото 1 (подразумевается "прототип")
Бластер 3         Прото 2

В оригинале Санс говорит "tibia" honest. Tibia - "берцовая кость", и это словно на англ. по звуку похоже на "to be". "To be honest" же - "честно говоря/сказать по правде/признаться" (и всё в таком духе). Мне было немного сложно это локализовать, но я надеюсь, что вышло нормально.
 
01.png02.png
03.png

Tumblr автора

DeviantArt автора с прочими его работами, которые на самом деле очень чудесные, дад. А ещё у него есть Discord-канал, где автор публикует WIP-ки и прочие штуковины.



Проголосовать[Оригинал]

Глава 392/249

Глава 3

Глава 393/249

Глава 3

Глава 394/249

Глава 3

Глава 395/249

Глава 3
Показать еще