"Мы горели, мы в воде тонули:
Выживали каждый раз.
И ни шпаги, ни ножи, ни пули
Не могли угробить нас" (с)

Оригинальное разрешение

Оригинальное разрешение

Переводчика временно завалило: из самого важного - к четвергу станет известно, успеваю ли я подать все документы к дедлайну, так что это крайний срок моего отсутствия. В любом случае, постараюсь до четверга доделать следующую страничку. Так что не унывайте.
P.S. филлер с Отцами-основателями - сущая боль. Сколько бы я ни пытался, всё равно получается "Парламент" Клода Моне

Берни Райтсон, покойся с миром.

А вот и я. И пока ещё даже четверг

P.S. Пока что - это выпуск-чемпион. Я начинал в районе шести вечера 

Оригинальное разрешение