Забыли пароль?
 
Erfworld

    65/227  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Graaagh Выпуск №65  =158982121
Словосочетание "fw00t" состоит из двух слов ("fu**ing" и "w00t") и переводится (примерно) как "ох'енно". Каждый подумал о степени своего воспитания и культуры, однако это всего лишь выражение безграничной радости.
Словосочетание "abso-flipping-lutely" обозначает безоговорочное согласие с мнением собеседника.