В честь того, что перевод догнал оригинал - необычный рисунок, связанный с самой историей появления перевода. Автор и переводчик познакомились случайно. Я как-то поделился работами Войцеха в своих блогах, тот каким-то образом увидел это и не поленился перевести на русский через гугл благодарность за распространение своего комикса. Мы разговорились, я рассказал ему уже о своём творчестве - а в то время я как раз писал свои первые романы в жанре фэнтези, отойдя от привычных космооперы и стимпанка. Войцех так вдохновился моими историями и иллюстрациями к ним, что нарисовал этот милый кроссовер. Ангела встретилась с персонажами одной из моих книг, и даже поменялась экипировкой с леди Марией, телохранителем герцогини. Леди Мария - девушка не мускулистая на вид, и довольно изящная, но очень высокая, так что платье Ангелы на ней вовсе превратилась в мини... Проголосовать#1568593DekabristM=11868658Классный фидбек!вот плюсую за такое!))))#1569156Talisker=11617358А справа это ты что ли?#1569161RuslanFromBishkekПереводчик=11614659Нет, тут все, кроме Ангелы, персонажи одной книги.
