Dresden Codak

whirsilТёмная наука №29 - Непродуктивная беседа=320730542

Прим. авт.:

Обстоятельства для нашей героини не улучшились!

Эй, ребята! Дедлайны быстро приближаются, на тот случай если вам нужна книга Tomorrow Girl или любую другую мою продукцию на праздничный сезон. Если такое вам по нраву, зацените!

[02.12.2013]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Проголосовать

[Оригинал]

#103776Anonymous=320729987

Ну же, давай, всего тринадцать минут.

Перманентно упоротый Абаддон.

#103879Injazz=320709514

Заявка на 15 минут беспрепятственных разрушений.

А у них действительно все под контролем!

#104144Kurama-R=320636224

В последнем кадре всё-таки лучше "отец Абаддон" (а ещё лучше "Аваддон", хотя это я, наверно, поздно).

Отредактировано «Kurama-R» 25.10.2014 12:33:12

#104868whirsilПереводчик=320464797

Kurama-R, мдя, с церковным пафосом я переборщил, всё-таки он не "pater". На счёт имени отдаю первенство википедии, как и в случае с Каспар. =)

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%BE%D0%BD

#113541DRAGOR900=318792408

Никогда не просыхающий глава церкви. Беллиссимо!!!

#242683Nevidimka=296013616

Ге-ни-аль-но!

#356082Anonymous=281191266

#107282 это бы препятствовало его беспрепятственному членовредительству, поэтому и не долбает :)

Комментарии для этого комикса отключены.

←Тёмная наука №29 - Непродуктивная беседа88/172→

whirsilТёмная наука №29 - Непродуктивная беседа=320730542