Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Сезон фонариков  56/144  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Сезон фонариков  =109220265

Прим. авт.:

Старался очень. Дальше будет больше.

[16.12.2009]

Прим. пер.: голосовалку мне выдали, голосовайте: Рейтинг Комиксов - проголосовать

  1. "Ничего кроме nyet" - последнее слово - русское "нет".

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#60433Kikimora =109219438
*Перечитав всё с начала на свежую голову и наконец поняв 95% смысла*
Вау, этот комикс просто невероятно восхитителен! *_*
Переводчику спасибо огромное!
#60447TheroLayfer =109215782
да это надо периодически читать в обратном порядке...
#60451Anonymous =109215018
Тогда уж не "Ничего, но nyet", а "Ничего кроме nyet".
#60479uncertainty =109210902
Ох, обожаю этот стрип.
Спасибо за перевод <3
#60602Anonymous =109169910
"гарантировано"
#60606whirsil Переводчик  =109169613
"Ничего кроме nyet", кстати, да! Я там кавычку от нижней строчки с запятой перепутал. Спасибо!


"гарантировано" ... там так и написано ^^'
Отредактировано «whirsil» 28.06.2014 11:48:20
#61236Anonymous =109042186
Я ужасно, ужасно хочу узнать, кто это был! Из-за слова "nyet" (и, возможно, цвета маски) пока подозреваю Дмитрия, но не уверена, что они с Ким одного возраста(он выглядит значительно старше) и, соответственно, учились в одном классе. Быть может, новый персонаж?
#61760Maximilian-Alpha =108891041
Мне кажется, или тут должно было быть обновление?
#61768ReeW =108888647
см. 31 стр.
#61820Argon =108877724
Как-то обидно: я ждал этакой "Теории большого взрыва" с фантастикой, а тут откровенно мистическая история.
#107181Kastuk =98227492
Так это уж из психологии в мистическом оформлении. Но для меня это второй Ганнекриг, где мистика с наукой вперемешку.
#144427Anonymous =90570237
мне особенно понравилось про химию за 8ой класс
#314885WildWildWest =64857673
Обожаю комиксы с безуминкой.
#691418Erios =14544316
Очень красиво.
Только спустя два года смог по достоинству оценить сей чудесный комикс.