#1083248titrimetry=186911818Доки-доки#1083235sofav3=186912602кого то конкретно так на[обманули]))
______________
Придерживаюсь правил первой переводчицы, и прошу не материться в комментариях!
#1083220sofav3=186914225ему лучше не знать, что такое фф ":))#1083172Serp-and-Molot=186918746Cherasy, я считаю, тут другое. Миндаль и остальные, будучи под чарами Розительницы, вели себя в соответствии со своими характерами. А тут преодолевший было в противостоянии с Колючкой свой страх и обретший силу с помощью истинной любви в своей душе Морковка - ломается вновь, сохраняя притом в остальном адекватное восприятие мира.#1083025Anonymous=186966460Третий кадр, опечатка во фразе «Я здесь не для того, чтобы от*в*ечать на твои горячие вопросы» — пропущена буква «в» в слове «отвечать».
_______
Исправлено!
#1083006sofav3=186970081*непреодолимое желание шипперить этих двоих* ) #1082994Cherasy=186971447Ага, ведь так унизительно логично быть под магией одного из "злодеев". Так унизительно, что Миндаль и прочие также оставалась под чарами Розы.#1082975Hecil=186973016любое настроение движется по синусоиде. Попробуйте все время быть на волне - и вас неминуемо погребет под водой. Потом он выправится, подеприть тоже нужно.#1082879Anonymous=186984385Уже можно писать, что огурчик засолился?#1082869Serp-and-Molot=186987111Да фиг бы с ними, с соплями - это же Акомикс. Куда более печалит то, что преодолевший свой страх и окрутевший было Морковка скис, как сучка, и разруливать ситуацию явно предстоит Аметрин. Нет, понятно, что надо выделить свой момент крутизны Сильной Независимой Гейщине - но ведь можно это обыграть, не роняя и не уничижая другого персонажа.#1082863FReIM=186987643[Комментарии, весь смысл которых в жалобе на ориентацию персонажей, будут удаляться.]
Ок.
Что-то мне кажется последующая судьба комикса будет печальна,
раз появилось желание подняться на волне SJW движухи.
Я же не призываю сжигать геев или к насилию на ЛГБТ.
Мне как-то наплевать.
Другое дело когда в комикс, где этого не было начинают сие пихать.
Причем показывая как сильная и независимая Гейщина может.
Хотя пофиг.
От комикса жду веселья и упоротых шуток.
Так что встретить лесбострадания было неожиданно.
Отредактировано «FReIM» 15.08.2019 17:14:16
#1082858NatosPi17=186989193Спасибо огромное за перевод!!!#1082646Anonymous=187038451Реверсивная психология, вот что это#1082584sofav3=187056222стоп. она же вполне может просунуться через решотку..........................ладно, не важно..#1082537Anonymous=187061644ничего не понятно, но интересно
спасибо что переводите :)#1081472FGHNiki=187250430кстати, на 420 странице Шардоне жаловалась, что Каберне "не говорилА". поправите?
_____________
Исправлено!
#1081314St-Anna=187312054Она улыбается, а я почти плачу. Так не честно#1081247FGHNiki=187319761всё ещё вручиила :) #1080482Napoleon=187490502На этой странице буква "p" на конверте кириллизована, а на прошлой странице этот же символ, но уже на подвеске Пиано, оставлен оригинальным.
Надо сказать, что первый переводчик сделал множество удачных решений, но перевод этого символа — вряд ли одно из них. Ведь это не просто первая буква из имени принцессы, но и самостоятельный музыкальный символ, означающий… ну конечно пиано, тихое исполнение мелодии.
Сейчас поздно переделывать множество страниц, так что лучше переводить везде, как было некогда решено. Или, возможно, вы однажды решитесь подправить весь перевод?
___________
Предыдущая страница исправлена.
![Приключения Огурчика [Cucumber Quest]](/upload/header/h215-9d98u.jpg)
______________
Придерживаюсь правил первой переводчицы, и прошу не материться в комментариях!
_______
Исправлено!
Ок.
Что-то мне кажется последующая судьба комикса будет печальна,
раз появилось желание подняться на волне SJW движухи.
Я же не призываю сжигать геев или к насилию на ЛГБТ.
Мне как-то наплевать.
Другое дело когда в комикс, где этого не было начинают сие пихать.
Причем показывая как сильная и независимая Гейщина может.
Хотя пофиг.
От комикса жду веселья и упоротых шуток.
Так что встретить лесбострадания было неожиданно.
спасибо что переводите :)
_____________
Исправлено!
Надо сказать, что первый переводчик сделал множество удачных решений, но перевод этого символа — вряд ли одно из них. Ведь это не просто первая буква из имени принцессы, но и самостоятельный музыкальный символ, означающий… ну конечно пиано, тихое исполнение мелодии.
Сейчас поздно переделывать множество страниц, так что лучше переводить везде, как было некогда решено. Или, возможно, вы однажды решитесь подправить весь перевод?
___________
Предыдущая страница исправлена.