Забыли пароль?
 
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]

    553/770  →

 
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]
Автор оригинала: Gigi Digi
Официальный сайт: http://cucumber.gigidigi.com
Переводчик: uncertainty
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
uncertainty Выпуск №553  =102177394
это все они, верно
#90174Kerrgan =102152992
Меня пугает вид Мистера Р
#90187SwampDog =102148946
"je ne sais qoui" = "я не знаю что" :)))
#90189uncertainty Переводчик  =102148648
Ну, чтобы не так нелепо смотрелось - обычно это толкуют как "неизъяснимость", https://ru.wikipedia.org/wiki/Je_ne_sais_quoi
#90244Anonymous =102138765
Ну, вообще русский аналог это "_что-то_ в ней есть". Хотя Мороженка странный пример для того, что обычно подразумевается.
#90258August-cactus =102137535
Когда мистер Р улыбается, то становится похож на моего дядю, которому словно бы сделали мейк ап ._. Странное ощущение, знаете..
#90482Nara =102106118
Мысль про Джорджа Мартина уже не выглядит такой абсурдной
#90540Jihad =102073078
Так... Они возродят монархию, только для того, чтобы сделать Принцессу для обложки журнала мод? Йее! Для полного счастья в Принцессы надо выбрать Розительницу.

Кстати, хорошо, что Мистер Р не вспомнил об "очаровательной забывчивости Наутилус"
Отредактировано «Jihad» 17.09.2014 08:24:44
#91601Shoolongtail =101821917
"КлассическАЯ Парфе"
#91816uncertainty Переводчик  =101759488
Кмк, "классическое сам-не-знаю-что-за-свойство Парфе"
#220973ThereIsNoExit =77312724
Да что не так с его свитером?