ТЫ ИЗБРАЛ ПУТЬ ВОИНАПроголосовать[Оригинал]#21275Sinichka=357881975Так Ликуус или Ликвус?#21676uncertaintyПереводчик=357757652Спасибо, исправила. (вечно забываю, что как перевела -_-)#350716Arcadopocalypse=298405996"Настоящая рыцарь"? Я не знаю, опечатка ли это или?..#350720uncertaintyПереводчик=298405489Arcadopocalypse, не, это безграмотность :) (поправила, спасибо)#442799Nerevarcheg=286557733Геодудка, я выбираю тебя. Гыы.. гыыыыыы..#445192Anonymous=286244545Этот питомец Миндаль.#447367titrimetry=285994812"Настоящий рыцарь должна"? Не "должен"?#447383uncertaintyПереводчик=285993220titrimetry, в разговорной речи вроде бы можно согласовывать сказуемое (но не определение, почему-то) по смыслу, а не по роду. Но выглядит странно, да, поправлю.#1059798Anonymous=189877312Годы шли, а "рыцарь" всё ещё "должна".