Комментарии авторов: Хотя я и ценю попытки Overwatch что-то сделать с отсутствием итоговой статистики, нынешняя система попросту не работает. Она не только не даёт игрокам контекста для их статов (который необходим для исправления вредных привычек), но и провоцирует среди них ещё больше срача. Всё, о чём говорит мне золотая медаль за дамаг, это то, что я впереди своей команды по дамагу. Жнец с серебром может быть как на десять очков позади и догнать через несколько секунд, так и на десять тысяч очков - весьма нуждаясь в смене героя, или он только что переключился с хилера/танка, что означает полнейшую бесполезность оной статистики. Понять невозможно, а ждать от игроков честности и самокритичности достаточных для смены нерабочего героя - несбыточная мечта на платине-алмазе.

Самое очевидное решение, что приходит мне на ум - это выдавать игрокам таблицы с очками ПОСЛЕ окончания игры, когда комната пуста, и у них нет возможности облагать друг друга хуями. Дайте понять, тащил ли я свою ракоманду четырёхкратно золотой Зарёй или лишь слегка вырвался вперёд.

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen не задроты-аутисты и не безнадежные нубо-гоблины.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

.

Комментарии авторов: Странный продукт, эта PS4 Pro. В теории, я - целевая аудитория: игрок-энтузиаст, готовый переплачивать за лучшее изображение и зарываться в технических жаргон, окружающий стандартную презентацию консоли. ПК-геймер, прикупивший консоль ради эксклюзивов и абсолютно ненавидящий играть в недо-HD с недо-фреймрейтом.

И всё же, PS4 Pro ничего не даёт мне, и, подозреваю, даёт ещё меньше рядовой аудитории. Большинство игр на PS4 Pro не будет работать в нативном 4k. Вместо этого она будет растягивать картинку сурерсэмплингом (а затем стягивать обратно до 1080p, если у вас нет 4k-телевизора). Справедливости ради, по консольным стандартам смотрится это дерьмо великолепно: меньше ползающих по граням моделей ступенек, выше качество изображения, но не до уровня полнейшей чёткости нативного 4k. Проблема в том, что MS и Sony нелегко было впарить геймерам обычное HD, когда выходили PS3 и 360, а тот апгрейд, по сравнению с куда менее заметным скачком от 1080p к (типа) 4k, это как день и ночь, особенно на 1080p-ящиках. Другая флагманская фича Pro, HDR, впечатляет, но страдает от похожей беды. 4k-телевизор - это дорого. 4k с HDR - ещё дороже. 4k с HDR и удобоваримой для гейминга задержкой входящего сигнала - попросту ещё не существует.

Я надеялся, что Pro позволит запускать игры в 1080p с фреймрейтами повыше, но, хотя фреймрейт некоторых игр будет “постабильнее”, недостаток апгрейда ЦПУ (PS4 работает на тормозном нетбучном процессоре) означает, что игры нынешнего поколения так и будут завязаны, в основном, на ЦПУ и с 30 до 60fps не перепрыгнут.

Лично меня не волнует отсутствие HD Blu-Ray привода, поскольку сам я потребляю видео, по большей части, в цифре, но сам факт того, что Microsoft добавили оный в свой базовый One S, тогда как в топовой “премиумной модели” Sony тот отсутствует, выглядит не очень.

В общем и целом, похоже что Sony решили продвигать PS4 на расслабоне. Pro похожа на малюсенький шаг, сделаный, по большей части, ради лучшего VR: а никто не знает, окупится ли эта хуйня в долгосрочной перспективе.

Меж тем, из того, что видно по спекам Scorpio, Microsoft собрались напрочь перезапустить нынешнее поколение консолей, нежели продолжать его. Я их не виню, им терять нечего, после того Гинденбургского крушения, каким был Xbox One, и если они правы насчёт перспектив 4k и HD Blu-Ray, им может открыться возможность оттяпать часть рынка обратно.

Заметки переводчиков: у whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen всё ещё нет никакой PS4.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

.

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen очень скучали.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

.

Заметки переводчиков: главное, что whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen видят прежнюю рисовку.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

.

Комментарии авторов: Итак, сегодня мы, очевидным образом, воздаём дань/зловредно пародируем OwlTurd Comix, который вам непременно нужно почитать, несмотря на неироничное использование слова “комикс”. Мне нравится OwlTurd - простой концепт, замечательно реализованный, и явно приходящийся по нраву туевой хуче людей, судя по частоте репостов на Реддите/фейсбуке/порнхабе/и т.д. Нет, разумеется, комиксы метафорические, но утешительно же представлять свои желания и недостатки в качестве отдельных сущностей, существующих дабы вести нас к, или отвлекать от того, чем мы вроде как должны бы заниматься. Концепция не нова. У нас всегда были бесы на плечах и ангелы в естестве. На оных концептах религии основаны. И всё же, есть в этом что-то фундаментально не здравое.

Или я попросту беру счастливые и беззаботные штуки и превращаю их в мрачные и неприятные. Цинизм виноват.

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen уходят в депрессию.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

.