Публикация
Critical Miss

2828/721

28
Изображение пользователя Mystriver

Mystriver28=344337721

Прим. автора: Борьба за равенство не возможна без жертв.
Прим. пер.: Поле Геллера (Geller field) — псионическое поле, защищающее корабли во вселенной Warhammer 40000. Литании - молитвы.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".

Проголосовать[Оригинал]

22 комментария

2929/721

29
Изображение пользователя Mystriver

Mystriver29=344165326

Прим. пер: Activision Blizzard, Inc. —  издатель видеоигр. Про ситуацию можно почитать тут. Зиллион  — общее название для очень больших чисел. Бобби Котик президент компании Activision Blizzard.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

11 комментариев

3030/721

30
Изображение пользователя Mystriver

Mystriver30=343992083

Прим. автора: Игры дают необходимые жизненные навыки.
Прим. пер.: В игровых автоматах четвертаки нужны чтобы продолжить (или начать) игру.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

7 комментариев

3131/721

31
Изображение пользователя Mystriver

Mystriver31=343865229

Прим. автора: Кто рано встает, тот Слайм-шапку получает.
Прим. пер.: Слаймы (слимы или слизни) - враги, впервые появившиеся в игре Dragon Quest, позже ставшие очень популярными, с тех пор даже обзавелись собственной игрой.

п.с. Поздравляю всех читателей и авторов "АК" с наступающим 2014 годом!

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

9 комментариев

3232/721

32
Изображение пользователя Mystriver

Mystriver32=343644578

Прим. автора: Подержанные тачки как подержанные игры?

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать[Оригинал]

1 комментарий

Показать еще