Забыли пароль?
 
Critical Miss

  Бог-император Стима № 2  80/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver Бог-император Стима № 2  =112907879
Прим. автора: Что-то в его глазах.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
#44035kerya =112905448
Бро, ты как?
#44040Rafator =112903637
Взгляд на предпоследнем кадре прям как у Эггмана.
#44063kaa =112895948
Последнюю фразу нужно было перевести: "Не бро ты мне!"
#44074Grondy =112893411
"That's the spirit" переводится же как "Вот это настрой" или синонимично по ситуации.
#44085Anonymous =112891512
Да нууу.... Для "Бога Императора" ему не достает пафоса и шикарности. Самозванецъ
#44113Dan-Homer =112886449
Доктор Эггейб!
#44145Anonymous =112879395
Гейман как-то благозвучее.
...хотя нет...
#44147Mystriver Переводчик  =112879064
Спасибо за поправки)
#44178Godshoe =112872057
Великолепная арка)
#44228DimaA =112864496
"Не бро ты мне, сволочь толстомясая!".
#44649aberro =112724257
"Не бро ты мне, гнида жирножопая" точнее.
#45030Trixter =112602700
"Напрягаешь"? Как насчёт "интригуешь"?
#45758Mystriver Переводчик  =112426454
Trixter, окей, спасибо.