Публикация
Critical Miss

: Child of Light433/721

: Child of Light
Изображение пользователя Mystriver

Mystriver: Child of Light=306854120

Заметки переводчиков: Mystriver и TheOneWhoListen не дружат с рифмой.

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, перевод Erin Dies Alone стартовал ЗДЕСЬ!

Не забывайте, что в голосовалке находится картинка в поддержку Erin Dies Alone:excl:

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя 501
#281555501=306853724
Кэээээп?!
Изображение анонимного пользователя
#281561Anonymous=306853154
Анонимус не знает в чем смысл, но анонимуса нравиться сочетание: заточка + лицо Эрин. Давай сделай ей улыбку пошире) а то она грустная какая-то =С
Изображение анонимного пользователя
#281563Anonymous=306852993
Думаю суть в том, что в игре все диалоги зарифмованы, по большей части паршиво.
Изображение пользователя Mystriver
#281568MystriverПереводчик=306852331
#281561, в данной игре все персонажи разговаривают стихами, но рифма порой крайне плохая. Но сама игра мне лично понравилась.
Отредактировано «Mystriver» 07.10.2015 16:33:28
Изображение пользователя Kerrgan
#281569Kerrgan=306852324
#281563, просто надо правильно читать. я в одной НРИ отыгрывала персонажа изъясняющегося белым стихом
Изображение анонимного пользователя
#281570Anonymous=306852239
Это игра от крупной компании, которая ну очень старается выглядеть, как инди: акварельная эстетика, рифмованные диалоги, нарочито детский сценарий и дизайн персонажей... Не то чтобы экспериментальные проекты серьезных разработчиков всегда были провальными (те же "Юбисофты", вон, Valiant Hearts сделали), но Child of Light как-то переигрывает. Напоминает сорокалетнего педофила, сюсюкающего и разбрасывающегося конфетками на площадке детсада.
Изображение пользователя killerbot
#281582killerbot=306850242
#281570
ты так говоришь, как будто это плохо
Изображение пользователя Platoon-nn
#281596Platoon-nn=306849180
Эрин снова мучают глюки?
Изображение анонимного пользователя
#281599Anonymous=306848880
Юбисофт. Опять. Обосрались.
Что ту не понятного?
Изображение анонимного пользователя
#281682Anonymous=306843025
Нормальная игра, просто у собачек Павлова реакция на слово Юбисофт.
Изображение пользователя Skvoker
#281698Skvoker=306842215
Platoon-nn, ее и не отпускало.
Изображение пользователя Legaro
#281797Legaro=306836027
Хе Собачкам такую реакцию долго и упорно закрепляли )
А про Child of Light увы ничего плохого сказать не могу Ибо не играл
Изображение пользователя WildWildWest
#281811WildWildWest=306835148
Единственная хорошая вещь в Child of Light это клип Линдси Стирлинг снятый для рекламы игры.
Изображение анонимного пользователя
#281834Anonymous=306833351
Child of light не шедевр, но ооочень пытается напоминать шедевр. Но игра не так уж и плоха.
Изображение пользователя Mystriver
#281842MystriverПереводчик=306832095
Откуда столько негатива к вполне нормальной игре?
Изображение анонимного пользователя
#282051Anonymous=306792458
Да нормальная игра, детская конечно, но поиграть приятно. А насчет рифмы, так игра переведенная, а стихи переводить та еще морока и смысл передай и рифму сохрани, переводчики лучше об этом поведают.
Так что глюки Эрин становятся все готичнее ))
Изображение пользователя Mystriver
#282114MystriverПереводчик=306786980
#282051, ну у авторов комикса явно претензии к рифме оригинала, думаю там тоже все не так гладко)
Изображение анонимного пользователя
#282125Anonymous=306786402
Собрание анонимных любителей картины
"Пучочек света и дитя"
-Привет, меня зовут Илья
Восторг на ваших лицах не приметил
От полотна, что мы все лицезреем.
-Привет, Илья, не будьте лиходеем
И с рифмой со своей идите в лес скорей
Изображение анонимного пользователя
#282310Anonymous=306773590
Отличная игра! Прошел ее, получил 550 Uplay-поинтов.
В остальном, конечно, полное говно, как и другие игры от юбиков.
Изображение анонимного пользователя
#284059Anonymous=306581873
Люди, вы хоть играли в эту игру? По большинству хейтеров под этим стрипом явно читается, что нет. Игра вполне себе нормальная. И даже красивая. Да, она от Юбисофт (гореть им в Аду), но сама-то игра вполне оправдывает свои цели. А вы, как заведённый солдатики хейтите Юбисофт, даже не пытаясь включить мозги. Грустно такую тупость наблюдать же, ну.
Изображение анонимного пользователя
#285214Anonymous=306419533
"Зануда мод он"
Не грустнее чем наблюдать юмор авторов этого комикса, которые высасывают из пальца свои остроты. Придраться к рифме в игре, где великолепная музыка, рисовка и человеческий геймплей? Серьезно?
"Зануда мод офф"
Изображение пользователя OrenD
#1422060OrenD=120580750
Раз уж я мимокрокодил. Игра красивая, стильная. Все. Геймплейно - посредственная jrpg.
Комментарии для этого комикса отключены.