Публикация
Critical Miss

Игра Престолов: Адаптационный разлад416/721

Игра Престолов: Адаптационный разлад
Изображение пользователя Mystriver

MystriverИгра Престолов: Адаптационный разлад=318467909

Заметки переводчиков: Mystriver и TheOneWhoListen считают, что "и так сойдет".

п.с. пожалуйста не забывайте голосовать за нас, мы не ограничиваем ваше право голосовать!

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Rooikat
#266483Rooikat=318467080
Ниасилил юмора. Он, видимо, настолько тонкий, что мне его не видно.
Изображение пользователя DarlingCthulhu
#266486DarlingCthulhu=318466619
Так для юмора надо знать что в этих сериях
Изображение пользователя Igrek
#266487Igrek=318466610
Rooikat, просто в 4 сезоне пошли настолько серьезные расхождения с книгой, что все своих 3 попытки были потрачены уже на 2 серии. Чем дальше тем больше. ИМХО.
Изображение пользователя Tpaypp
#266488Tpaypp=318466605
#266483 Сериал расходится с книгой. Очень сильно расходится.
Изображение анонимного пользователя
#266490Anonymous=318466329
Скорее бы уже заканчивался этот сериал. Что то он уже начал скатываться в средняк.
Изображение пользователя Dendr
#266497Dendr=318465980
Rooikat, вот как бы это поконкретнее объяснить? Что бы такое выбрать, чтобы точно попасть на вам знакомое... Хм... "Колобок" же ведь наверняка читали. Ну вот, представьте, что по сказке сделали фильм, где Колобок сваливает от Деда с Бабкой, лезет в горы (sic!), там встречает Медведя, идет с ним в бар, где они напиваются, и убегает от Медведя, не заплатив. Помогает ему Заяц, но не за так, но Колобок разгадывает план и, набив Зайцу морду, сбегает и от него, после чего встречает Лису, которая после бурной ночи между ними съедает его.
Нет, я не ошибся. Волка в эту экранизацию не вставили.

Вот как-то так и выходит.
Изображение пользователя Mystriver
#266500MystriverПереводчик=318465701
Dendr, советую задуматься о карьере детского писателя! Сказки будут отличные получаться)
Отредактировано «Mystriver» 14.09.2015 16:38:02
Изображение анонимного пользователя
#266513Anonymous=318464100
#266497
Колобок получился просто шедевр) лучшее произведение что я читал! Стоит задуматься о написании сценариев к детским мультикам
Изображение пользователя Rooikat
#266544Rooikat=318461135
Dendr, вот мы и узнали, кто пишет сюжеты для голливуда)))
Изображение пользователя 501
#266548501=318460370
Почитать, что ли... А то я знаю о сюжете только благодаря Dungeons 2.
Изображение пользователя Soichy
#266558Soichy=318458891
Dendr, можно и не детского)) А еще о карьере критика) Что то мне кажется, что обзоры и рецензии будут шикарны)
Изображение пользователя Tolk
#266608Tolk=318454482
Дам подсказку для тех кто не может в тонкость.
Обратите внимание на одежду героев.
Это аналогия с сериалом показывающая, что это лишь мелкие и незначительные детали не влияющие на основной сюжет.
Изображение пользователя Mordodrukow
#266619Mordodrukow=318454132
А в каком сезоне появляются гигантские боевые роботы?
Изображение пользователя Mystriver
#266643MystriverПереводчик=318453042
Tolk, одежда тут не при чем, в этом комиксе еще ранее труселя меняли цвет на каждом кадре, этот прикол к сериалу отношения не имеет.
Изображение пользователя ningen-fucker
#266712ningen-fucker=318446732
В пятом: https://coub.com/view/6x7g3
Изображение пользователя WildWildWest
#268664WildWildWest=318186507
Ох уж эта Игра престолов везде она.
Изображение пользователя Temar
#271101Temar=317859205
Касательно одежды, я бы скорее удивился, если бы они просмотрели все сезоны ни разу не переодевшись...
Изображение пользователя NNV
#278504NNV=316893111
Наоборот, это не удивило бы. Как сели смотреть, так ни разу и не встали. Очнулись через неделю. Типичная ситуация.
Комментарии для этого комикса отключены.