Забыли пароль?
 
Critical Miss

  Ностальгия  238/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver Ностальгия  =90675453

Комментарии авторов: У меня был готов длинный сальный текст о механике стрельбы в Counter-Strike и о том, как все оружие, за исключением смертоносного AWP, заряжено, по всей видимости, лентами из бронебойных патронов. Затем я понял, что я просто-напросто зол на Counter-Strike потому, что, как и гласит название, это все тот же Counter-Strike.

И я просто ужасно играю в Counter-Strike.

Конечно, я немного удивлен, что игра осталась верна своим корням, и не пытается подстроиться под шутеры, более доступные для масс, которые, в свою очередь, многое взяли из самого Counter-Strike. Но я разлюбил все игры серии CS после версии 1.6. Признавая то, что я предпочитаю Call of Duty, в частности - Black Ops, игре, которая, вероятно, стала истоком, и довела до идеала целый жанр, я могу потерять некоторое количество авторитета в глазах тех, кто уделяет уж слишком много треклятого внимания тому, какие игры любят другие люди, но я считаю, что кто-то должен вступиться за игры, которые хотя бы на шаг в сторону выходят за границы "убей их всех".

Глубоко-глубоко в недрах Counter-Strike зарыто сокровище, вам просто нужно прорыть свой путь сквозь сотни слоев безнадеги и нервных срывов, и тогда это сокровище станет вашим. Но, думаю, я оставлю это на удел тех игроков, у кого еще много времени впереди, да и кровяное давление ниже моего.

Комментарии переводчиков:

1. Counter-Strike - серия многопользовательских компьютерных игр в жанре командного шутера от первого лица, имеющих поддержку сетевых и одиночных игр (с ботами). Команде так называемых Террористов противостоят так называемые Контр-террористы. Имеет множество режимов: как стандартных ("Спасение заложников", "Побег" и т.д.), так и созданных пользователями ("Зомби мод", где игроки сражаются с зомби; "Деф Ран", где одна команда пробегает полосу препятствий и ловушек, вторая - активирует такие ловушки и т.д.)

2. Counter-Strike 1.6 - одна из самых популярных версийCounter-Strike. Основана на движке GoldSrc.

3. AWP или Accuracy International L96A1 Tross /Arctic Warfare Police — снайперская винтовка английского производства,разработанная в компании Accuracy International.

4. Call of Duty - серия компьютерных игр в жанре шутера от первого лица, посвящённых Второй мировой войне, холодной войне, борьбе с терроризмом и Третьей мировой войне. Серия состоит из одиннадцати основных игр и восьми ответвлений.

5. Black Ops - скорее всего, имеется в виду седьмая игра в серии Call of Duty. Разработана компанией Treyarch, издана Activision. Релиз состоялся 9 ноября 2010 года. По продажам игра обогнала бывшего лидера Call of Duty: Modern Warfare 2. На этот раз действие игры происходит во времена холодной войны.

Комментарий Mystriver: Эту неделю комикс будет выходить 2 раза в день, как обычно в 15-00 и в 20-00, не забывайте голосовать за нас :) Если будете хорошо голосовать в этом месяце и комикс поднимется скажем на 3-е место, то с 3-го марта будет неделя с тремя выпусками в день!

Комментарий TheOneWhoListen : Как мы и обещали, со второго февраля и ровно на 7 дней мы объявляем "Счастливую Неделю"! ^_^ Так что не забывайте голосовать за нас, и если мы успеем до 3 марта дойти до третьего места в рейтинге, мы объявим вторую счастливую неделю, уже с тремя выпусками.

keep-calm-and-happy-week-35.png

Также в Голосовалке новая картинка. Спешите видеть:excl:

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".

#146528DimaA =90674877
Только "танки", только соло, только рандом)))
#146529el61rus =90674842
Вот и выросло поколение людей, которым нужно давать пояснения, что такое Counter-Strike...
#146539Streecs =90674029
Что плохого в том что контра не меняется? От неё никто и не требует изменений в механике, только картинку обновлять чтоб хоть как-то соответствовала времени.
#146546Anonymous =90672916
Как по мне, так сейчас в CS играть без нервных срывов невозможно только потому, что пресловутые 95% от этой игры годами не отползали, и вернуться в CS просто дико сложно.
#146563mastercopypaste =90671901
DimaA согласен. Всеми выше перечисленными играми переболел ,но танки похоже навсегда.
Отредактировано «mastercopypaste» 02.02.2015 16:00:36
#146564Mystriver Переводчик  =90671881
#146546, так зачем играть в игру, которая только нервы портит?
#146568Dan-Homer =90671530
Я вообще не думал, что кто-то может не знать того, что написано в комментариях переводчика.
#146569Demhine =90671528
небольшая ремарка - Arctic Warfare Police, AWP :)
Dan-Homer, я тоже так думал.
Отредактировано «Demhine» 02.02.2015 16:06:07
#146574Anonymous =90671393
Хорошо, что он в доту не играет. Если у автора такая бурная реакция на кс, симулятор раков на миде заставит его убиться об стенку.
#146585Anonymous =90670460
2015г
играть в танки
Да вы упороты.
#146603Venator =90669246
Mystriver, все просто:
если вам нужно дойти до кухни за печеньками, то вы пойдете и съедите их. все просто и скучно, но если по пути перед вами разверзнется огненная бездна, очутится зомби апокалипсис и еще какая проблема, то вам будет сложно, но когда вы доберетесь до этих пресловутых печенек, они покажутся вам самым вкусным лакомством на этой планете.

а теперь к КС. играть с нубами можно, но это скучно, зато как сложно и одновременно круто победить профессионалов. да, пока вы будете их побеждать вы сожжете все свои нервы, но вкус победы того стоит.
#146614TheOneWhoListen Переводчик  =90667978
Venator, но если каждый раз бегать по одной и той-же бездне, то рано или поздно тебе надоест. Тебе захочется вампиров вместо зомби, или вместо печенек захочется скажем тортик (который ложь). Все время играть в одно и тоже надоедает.
#146617Venator =90667662
TheOneWhoListen, никто и не говорит играть в одно и тоже. поиграл в КС, добился в нем каких-либо успехов, ушел играть в дотку, отыграл пару десятков каточек, пошел играть в КоД..., вернулся в КС...
#146626TheOneWhoListen Переводчик  =90667073
Venator, ты назвал три основные столба задротства!
КС, Дотка, КоД)
Лично мне нравятся игры в которых есть разнообразие. И в которых не нужно убивать овер дофига часов, чтобы хоть немного продвинутся.
Зовите меня казуалом, но это так)
Отредактировано «TheOneWhoListen» 02.02.2015 17:29:25
#146628Anonymous =90666639
должен вступиться за игры, которые хотя бы на шаг в сторону выходят за границы "убей их всех"

Аминь.
#146638Venator =90665677
TheOneWhoListen, дак разве незадрот будет читать этот комикс?
я назвал игры, которые знает каждый, скажем у меня стоит дотка, КС, крутой Сем, герои меча и магии 3 ХД мод (фан мод, который стабилен, качественен и бесплатен), космические рейнджеры 2, вар крафт 3, маджика визард варс, Стенли парабл и игра, которую я запилил для друга.
сейчас у меня стадия "откатай пару десятков каток в доту", а когда она мне надоест у меня будет во что поиграть.
казуалы это не зло и это хорошо видно в ВоВ. почему дядя который играет 2 часа в неделю платит столько же сколько и задрот, который тратит 2 часа в неделю на реал? вот в таких играх для казуалов должны быть все условия, но и для "хард игроков" должны быть игры. КС одна из них. считаете себя хардовым и не желаете играть в казуалочки? милости просим в КС. не хотите жесткого нагиба и тиммейтов, который забывают, что это игра, а не спорт? тогда поищите что-нибудь казуальное.
все просто.
#146639Venator =90665509
новая картинка в голосовалке прекрасна...
я прослезился Т_Т
#146641TheOneWhoListen Переводчик  =90665414
Venator, все верно, прелесть игр в разнообразии)
Каждому свое - казуалам казуальное, хардам хардкорное!

И да, рады что вам понравилась картинка. Герои 3 рулят!)
HD переиздание херня.
Отредактировано «TheOneWhoListen» 02.02.2015 17:48:11
#146642Venator =90665373
аминь
#146655Mystriver Переводчик  =90664167
Venator, насчет незадротов даже не знаю... если я сейчас скажу, что никогда не играл, ни в КС, ни в Доту, то наверное меня закидают помидорами)) за 2014 год вообще играл лишь в 3 игры, и то "Катаву" прошел, лишь по совету читателей под соответствующим выпуском. Так что данный комикс не только читать, но и переводить могут люди, которые очень далеки от видео игр. Меня комикс привлек своей журналистской составляющей, всегда было интересно узнать эту "кухню")
#146663Anonymous =90663377
Не играл ни во что из вышеперечисленного кроме танков
#146681Glasan =90661279
Герычи... Эх, ностальжи, ностальжи...
Знаете, для меня прошло уже лет 15, наверно, с момента знакомства с ними. И я всё ещё к ним возвращаюсь)
#146686Maktub =90660948
Demhine, спасибо. Дополнили.
#146726iChemist =90655534
>> DimaA
>> Только "танки", только соло, только рандом)))
Значит с ЛБЗ пролетаешь, а там такие вкусные печеньки)
#146734DimaA =90654382
Ой, а то я ниффкурсе. Ради ЛБЗ можно и "вавзвотом" покатаццо.
#146754Anonymous =90649754
Котан на первом этаже как бы говорит, что знал, чем все кончится.
#146830Anonymous =90633382
Меня так удивил размер и энциклопедичность комментария к выпуску, что я даже не заметил, что подпись под страницей, на этот раз, определённо имеет отношение к выпуску :)

P.S. Кстати, а 3-и герои, сильно отличаются от 4-х? А то я только с 4 и 5 частями знаком.
#146865Venator =90606383
#146830, от четвертых отличается сильно, а вот от пятых нет. разница с пятыми заключается в: графоне, атмосфере и ностальгии.
#146936Mystriver Переводчик  =90592748
#146830, подписи будут переводиться, с 245-го выпуска)