Публикация
Channelate

Развеивание праха252/1134

Развеивание праха
Изображение пользователя Repter

RepterРазвеивание праха=332816681

Перевел: Repter

Комментарии переводчика: Итак, отдых кончился, пора возвращаться к переводу. Соскучились?...
А, да кого мы обманываем? Забыли, небось, уже, а?

Дополнение к комиксу:

e5cd50ad424bdb7583430865442350a3.png

Проголосовать[Оригинал]

Анонимный звонок253/1134

Анонимный звонок

Опоздал254/1134

Опоздал
Изображение пользователя Repter

RepterОпоздал=332674621

Перевел: Repter

Комментарии переводчика: Честно говоря, я не особо понял о чем речь в дополнении. На мой взгляд там два варианта событий: 1) последний благодарит предыдущего за то, что он подкопил денег и у него[последнего] есть возможность купить пиццу; 2) сэкономили за счет того, что не было свидания. Предлагайте свои варианты или согласитесь с одним из моих и я поправлю в дальнейшем.

Дополнение к комиксу:

7da7e84dfee49bd021c41dea15062ea6.png

Проголосовать[Оригинал]

Будем честны255/1134

Будем честны

Аррррр!256/1134

Аррррр!
Показать еще