Забыли пароль?
 
Channelate

  Слон в комнате  378/1078  →

 
Channelate
Комиксы, пропитанные грубоватым и тонким юмором от Ryan Hudson.
Автор оригинала: Ryan Hudson
Официальный сайт: http://www.channelate.com
Переводчики: Repter, Ljina
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Repter Слон в комнате  =102816375
Комментарии переводчика: Сначала прочтите про слона в комнате(5 абзац снизу), если вы, конечно, не в курсе.
Дополнение к комиксу:
478817f90e6c109dc7cca40b6224827e.png
#88731kerya =102816357
Самый первый нах!
#88753alover =102813104
К статье: "розовый слоник" давно перекочевал в русский язык, так что не надо. Опять-таки, "купи слона".
#88771Anonymous =102810710
Только у нас это означает совсем другое.
Тут под "слоном в комнате" подразумевают нечто, о чем все знают, но делают вид, что этого не произошло\не существует. Как если бы посреди комнаты стоял слон, но его присутствие всеми бы игнорировалось или отрицалось.
Вот так вот.
#514834Yoti =38819532
Ссылка в комментарии 403.